Actualités localisation

Tencent organise sa convention annuelle, la Tencent UP 2016, et en profite pour annoncer l'acquisition des droits chinois de Path of Exile. Une opération commerciale qui devrait assurer une certaine pérennité au hack & slash de Grinding Gear Games.  Lire la suite

Black Desert était lancé en Occident au début du mois et manifestement, l'exploitant ne s'attendait pas à une telle réponse de la part des joueurs. Il faudra néanmoins les fidéliser et le développeur prévoit déjà des mises à jour mensuelles.  Lire la suite

Hier, le studio IMC Games dévoilait un planning de lancement occidental de Tree of Savior promettant trois mois d'accès anticipé aux acquéreurs d'un pack de fondateur. Face à la grogne des joueurs, le studio invite les joueurs à définir... Lire la suite

Après la version sud-coréenne fin 2015, la version occidentale de Tree of Savior prépare sa sortie. Le MMO sera disponible le 19 juin en free-to-play mais dès le 22 mars en accès anticipé pour peu qu'on débourse 50 dollars dans un pack de fondateur.  Lire la suite

L'éditeur hongkongais Sala Game entend dorénavant aussi s'adresser aux joueurs francophones (après s'être déjà installé dans l'Est et au Sud de l'Europe, entre autres) et lance aujourd'hui la bêta d'Armes et Magie sur navigateurs web. Lire la suite

Quelques semaines après son lancement coréen, Tree of Savior s'annonce « bientôt » en bêta ouverte occidentale sur Steam. D'ici là, le site officiel localisé fait peau neuve. Lire la suite

Lancé il y a trois ans en Occident, le sulfureux Scarlet Blade peine aujourd'hui à se mettre à jour (le développeur coréen n'en assure plus le suivi technique). En conséquence, le MMO mature et sexy fermera ses portes le 31 mars prochain. Lire la suite

Après une seconde et dernière phase de bêta, Black Desert prépare son lancement commercial (début mars) et esquisse son avenir : la troisième partie de la mise à jour Valencia s'articule autour d'un gameplay maritime. Lire la suite

Après avoir été plusieurs fois repoussée pour en peaufiner la traduction, la bêta ouverte occidentale d'Asta sera finalement lancée le 2 mars prochain. Les inscriptions sont ouvertes. Lire la suite

Le nombre de joueurs européens va croissant dans les arènes de SMITE et le studio Hi-Rez annonce donc aujourd'hui l'ouverture d'un bureau sur le Vieux continent (à Brighton) en charge de la localisation et de la gestion de communauté du MOBA. Lire la suite

La bêta 2 de Black Desert se tiendra du 18 au 22 février prochain, mais avec quel contenu ? Une version francophone disponible, la possibilité de progresser jusqu'au niveau 55 mais aussi avec un système PvP et de karma qui évolue. Lire la suite

En prévision de la bêta (du 18 au 22 février), puis de la sortie de Black Desert (le 3 mars), les testeurs sont invités à réserver le nom de leur personnage (dès demain) alors que le concours de créations de personnages se poursuit. Lire la suite

Lancé en bêta ouverte le 27 janvier dernier en Corée, Bless accueille aujourd'hui sa première mise à jour de contenu. Elle ouvre un nouveau donjon et lâche surtout trois world boss, dont un en zone contestée (PvP). Lire la suite

La rumeur le laissait entendre depuis quelques semaines et se confirme aujourd'hui : NCsoft distribuera Master X Master, son prochain jeu en ligne d'action, aussi en Occident. Lire la suite

Présenté pour la première fois en Occident lors de l'E3 2006, le Project NED, devenu Icarus Online, et aujourd'hui Riders of Icarus s'annonce finalement en version occidentale après trois refontes complètes. L'occasion de (re)découvrir... Lire la suite

Si Black Desert Online est commercialisé selon un modèle buy-to-play en Occident, le MMO intègre deux boutiques, l'une en monnaie virtuelle distribuée à chaque connexion (pour progresser plus vite), l'autre en euros (pour le contenu cosmétique). Lire la suite

Initialement attendue en décembre, puis en janvier, la bêta ouverte d'Asta est à nouveau retardée (pour peaufiner la traduction du MMO). Aucune nouvelle date n'est communiquée. Lire la suite

Le 29 décembre dernier, Tree of Savior était lancé en Corée et non sans heurts (du fait du modèle économique local). En attendant un lancement en Occident, les « inquiétudes » des joueurs occidentaux sont prises en considération. Lire la suite

La première phase de test de Black Desert en Occident a permis de récolter de nombreux avis. Certains sont pris en compte et le MMO d'action évolue pour encourager le jeu de groupe ou mieux gérer l'énergie servant à la transformation... Lire la suite

L'Asie reste la terre d'élection du MMO, mais de plus en plus de MMO coréens ou chinois sont aujourd'hui exportés en Occident de plus en plus rapidement. Entre Black Desert ou Blade & Soul, Bless ou Tree of Savior, auxquels jouerez-vous en 2016 ? Lire la suite

Namco Bandai a profité de la Jump Festa 2015 pour annoncer la sortie de cinq de ses jeux en Occident en 2016 : Gods Eater Burst Resurrection (PS4/PS Vita/PC), God Eater 2 : Rage Burst (PS4/PS Vita/PC), Mobile Suit Gundam Extreme Vs. Lire la suite

Après avoir déjà distribué hier 1500 invitations à participer au dernier week-end de test de Blade & Soul avant son lancement occidental, nous renchérissons aujourd'hui de 1000 nouvelles clefs bêta. Avis aux retardataires. Lire la suite

Après une courte alpha, la version occidentale de Black Desert Online donnera le coup d'envoi de sa première phase de bêta mercredi prochain. D'ici là, le client de jeu est disponible en téléchargement. Lire la suite

Le dernier week-ends de bêta fermée de Blade & Soul avant son lancement en Occident se tiendra du 18 au 21 décembre prochain. Nous distribuons 2500 invitations à y prendre part. Lire la suite

Bien connu des joueurs européens (pour être l'exploitant d'Aion ou Tera), Gameforge s'installe outre-Atlantique pour concevoir et exploiter des jeux spécifiquement pour les joueurs nord-américains. Tim Campbell, ex-producteur de feu War 40000... Lire la suite