Cinématique 2.1

Publiée le 2 juin 2008 à 12:25

Traduction :

Persephone : Vous l'avez ruiné ! Un nouvel élan !

Niobe : Où est-il ? Et comment puis-je le tuer ? Dites moi.

Merovingien : Il aime son vieux repaire.

Persephone : Dieu merci. Nous avons du aérer la chambre après notre dernière rencontre. L'odeur ! Les mouches !

Merovingien : C'est un programme obsolète d'évacuation. La Matrice imite le processus de création, de production, c'est sous-produit.
Egoûts. Ordures. Voilà ses vieux amis. Mais vous ne le tuerez pas.

Niobe : Il vit dans ce monde. Il peut mourir, tout comme vous.

Persephone : Ecrire des programmes est un art. Son apparance est une plaisanterie.

Niobe : Quelle plaisanterie ?

Persephone : Il n'est pas fais de chair et de sang. C'est un essein de mouches. Des milliers de mouches.

Niobe : Nous les tuerons toutes.

Merovingien : Je suppose que vous pourrez, avec du temps. Mais vous n'en avez pas.

Persephone : Vous n'êtes plus comme avant...

Niobe : Certaines choses changent, Tesoro.

Merovingien : Vous pensez que je ne peux pas viser autour d'elle ?

Niobe : Pas avec lui derrière vous.

Merovingien : Tout cela me fatigue...

Niobe : Comme d'habitude, une sortie sûr. Appelle les.

Merovingien : Laissez les sortir.