|
HoneyBadger a publié le 24 août 2017 cette vidéo sur JeuxOnLine :
Citation :
|
24/08/2017, 09h44 |
|
Aller à la page... |
[Vidéo] Bande annonce de lancement de la version chinoise de Path of Exile
Suivre Répondre |
|
Partager | Rechercher |
|
Ils vont faire comment avec tous les zombies et squelettes? Ils les ont transformés pour plaire à la censure chinoise?
|
24/08/2017, 09h44 |
|
Ombre Vengeresse |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par Ombre Vengeresse |
|
Pourquoi, y a un truc en particulier contre les squelettes et zombies dans la culture chinoise ???
|
24/08/2017, 11h27 |
|
|
Citation :
https://www.techinasia.com/china-doe...middle-kingdom Pour prendre le maximum de précautions les grosses boîtes de JV censurent tous tout ce qui est squelettes, sang etc dans leurs versions chinoises même si ce n'est pas explicitement interdit. |
24/08/2017, 11h42 |
|
Roi / Reine
|
c'est bien dommage de pensais au chinois et non a la version française.
|
24/08/2017, 12h05 |
|
|
|
24/08/2017, 13h48 |
|
Ombre Vengeresse |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par Ombre Vengeresse |
|
|
24/08/2017, 15h43 |
|
|
Moi j'aurais dit diviser pas 1000 en fait.
|
24/08/2017, 15h55 |
|
Ombre Vengeresse |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par Ombre Vengeresse |
|
Abon c'était quoi le motif de GGG?
|
24/08/2017, 17h57 |
|
Ombre Vengeresse |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par Ombre Vengeresse |
Dieu / Déesse supérieur(e)
|
Interaction directe avec les fichiers du jeu, ce qui est indissociables d'un logiciel de map-hack et compagnie.
Sinon, pour ceux qui prennent la peine de suivre les news, ils ont déjà recrutés des traducteurs professionnels en faisant un appel à CV en début d'années. Et les traductions "communautaires" sont très, très loin d'être d'un niveau acceptable. (http://letronedeferjce.forumactif.co...jeux-de-cartes) |
24/08/2017, 18h20 |
|
|
|
24/08/2017, 23h07 |
|
Alpha & Oméga
|
C'est cool mais je suis aussi déçu de pas avoir une trad fr.
|
25/08/2017, 09h46 |
|
Ombre Vengeresse |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par Ombre Vengeresse |
Bagnard
|
[ Modéré par Yann : On se passera de ton avis, ou du moins de ta façon de l'exprimer. ]
Dernière modification par Yann ; 25/08/2017 à 13h54. |
25/08/2017, 12h02 |
|
|
Oui en plus le mec il confond le Ranger et le Duelliste, j'ai l'impression que Tencent a prit un doubleur chinois pour faire la voix off du trailer ce qui sonne bizarre au finale .
|
25/08/2017, 15h08 |
|
Ombre Vengeresse |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par Ombre Vengeresse |
Bagnard
|
[Modéré par Njuk : ... ] Dernière modification par Njuk ; 26/08/2017 à 17h37. |
26/08/2017, 16h29 |
|
Suivre Répondre |
Connectés sur ce fil1 connecté (0 membre et 1 invité)
Afficher la liste détaillée des connectés
|