Rendez-nous Aion The Tower of Eternity?

Affichage des résultats du sondage: Aion ou Aion The Tower of Eternity?
Je préfère - Aion The Tower of Eternity 326 58,11%
Je m'en fiche 191 34,05%
Je préfère - Aion 44 7,84%
Votants: 561. Vous ne pouvez pas participer à ce sondage.

Répondre
Partager Rechercher
Citation :
Publié par Gold_Ant
(Mygo change de signature )

D'ailleurs, le Aion sans design est officiel ou c'est toi qui l'a détaché du "sous-titre" ?
C'est juste une supposition de l'auteur du sujet (Aionsource).
Citation :
C'est pas un gros fragment qui marque la séparation des deux mondes ?
Les fragments se sont les bases de la tour d'eternité qui a été détruite par les Balaurs.


Citation :
Publié par Gold_Ant
(Mygo change de signature )

D'ailleurs, le Aion sans design est officiel ou c'est toi qui l'a détaché du "sous-titre" ?
Citation :
Publié par Tequila
C'est juste une supposition de l'auteur du sujet (Aionsource).
Non c'est 100% officiel... d'ailleurs si tu veux les deux versions envoyées par Ayase (j'ai mis le mail d'Ayase aussi un peu plus haut et en OP):
Miniatures attachées
Cliquez sur l'image pour la voir en taille réelle

Nom : image001.jpg
Taille : 442x418
Poids : 16,8 Ko
ID : 73793  
....Mais c'est complètement nul. C'est quoi la raison invoquée déjà ?
En soi, ok, ca change pas grand chose. Mais quand même. Puis bon, j'suis peut-être parano, mais ça fait un peu, "Tiens, pour la release west, on va commencer par faire des économies sur leur boite jeu." ?

Faudrait pas que le titre final ici soit : "Pong"..
Citation :
Publié par MingYue
....Mais c'est complètement nul. C'est quoi la raison invoquée déjà ?
En soi, ok, ca change pas grand chose. Mais quand même. Puis bon, j'suis peut-être parano, mais ça fait un peu, "Tiens, pour la release west, on va commencer par faire des économies sur leur boite jeu." ?

Faudrait pas que le titre final ici soit : "Pong"..

+1
Citation :
Publié par Crowzer
C'est pour effectuer un retour au sources.
Ahhhhhhh mais c'est bien sûr!!.. Ca c'est du retour aux sources. Je plains ces pauvres asiatiques qui ont pas eu droit à ce merveilleux retour aux sources.

..

Citation :
Publié par Yuyu
Le nom en lui même n'est pas bien grave, mais l'intérêt de le retirer en dit long sur le taff qui est fait pour la version occidentale.
C'est pour ça que je trouve ça parfaitement anormal.
+1

C'était un matin brumeux dans les bureaux de NCwest, pour leurs premiers boulot de la journée, il y eu une réunion.... Cette réunions (oui, des fois ils en font) proposer par Messieurs X, pour un changement de nom dans le titre d'aion...

-bon, aujourd'hui, on debat sur le fait de changer de nom d'Aion, la proposition et d'enlever le The tower of eternity....

Après quelques heures de debat acharnée, la reunion prend fin...

-Verdict, OK, le nouveaux changement a été adoptée... N'oubliez pas, c'est sensée passer avec discretion, il ne faut pas provoquez de débat chez les joueurs... Vous pouvez rentré chez vous maintenant, et, beau boulot a tous...

Voila, c'etait un matin comme les autres, ou encore une fois, nous avons travaillez pour la meilleurs qualitée de l'occidentalisation.... Mais on a oubliez que les joueurs, eux, existe, et ne demande pas mieux de pouvoir nous aider, malgré cela, les joueurs, reste dans l'ombre... Comme toujours, qui sait si c'est une erreur ou bien...


Ne voyez rien de provoquateur, je suis juste spéctateur....
Moi je suis contre, le nom ne devrait pas bouger, d'ailleurs rien ne devrait bouger par rapport au version asiatique juste la traduction rien de plus, si il commence a nous changé le nom je croit que ce ne sera pas le seul gros changement a prévoir et ces ca qui fait peur
Mouer, j'espere que cela va changer

Edit : Ils sont tellement occupée par l'Occidentalisation que l'ont a pas encore de, comment on appelle cela.... comme Ayase mais pour la france lol
Réveille toi ............!!!!
Bon puisque c'est comme ça ben j'ai une super idée EN LACHETE PAS
et comme sa il remettrons " the tower of eternity"!!!

PS : ça peut changer quelque chose de voté ? car pour ma part il s'en fiche un peu de notre opinion non ?!!
On appelle tous ce jeu Aion depuis son annonce et maintenant que ce titre est officialisé, cela devrait poser un souci ?

C'est... français
Entre les mot et l'écrit, il y a la une différence, ne préfère tu pas dire WoW que world of warcraft?

Le langage humain préfère la facilité d'expression, mais pour la lecture, c'est autre chose on est bien d'accord
Lol, mais ceci..... est une autre histoire....
Je sait pas.... pour moi, cela me parait logique de laisser ze tower of eternity.
Et comme le disait Yuyu, debattre sur un tels sujet prouve bien les préocupation plutot etrange des personnes chargée de la localisation

Tous ce que je suis sur, pour moi, j'aurait préfèré une version occidental juste avec les traduction les plus importante, puis patcher après pour la localisation (si les joueurs sont ok) le jeu serait sortie bien avant, et de plus, ayant jouer sur la version kr, je ne trouve pas, a part la traduction, quelque chose a revoir pour nous.
mais ceci..... est une autre histoire....
Citation :
Publié par Chrome Shiel
Par contre là le logo a été photoshopé au rabais
Je trouvais aussi.
Je me demandais même si ce n'était pas une blagounette de Mygolas étant donné que le site off arbore toujours l'ancien logo.

EDIT : et comme le mentionnait Chrome Shiel, les noms à rallonge ça va bien deux minutes.
"-Bonjour, je cherche Dragon Ball Z Budokaï Tenkaïchï three, l'avènement des super sayiens, l'ultime retour, m'sieur.
-De... ?
- Bein le dernier DBZ quoi."
Je préférais également le premier que ce soit pour le visuel ou pour le côté super tour mystérieuse de l'éternité.

On ne va pas en faire tout un plat mais pour le coup j'ai du mal à suivre leur raisonnement avec ce changement pour l'occident.
Le raisonnement est que les joueurs occidentaux sont totalement cons et risquent de penser que c'est une extension...

... fin du raisonnement.


D'ailleurs si Warhammer Age of Reckoning et Age of Conan Hyborian Adventures ne marchent pas bien, c'est bien parce qu'on est tellement stupides qu'on pensait qu'il s'agissait d'extensions non?
Gros +1 pour Aion The Tower of Eternity.

C'est plus accrocheur, ça fait rêver, c'est onirique, une invitation au voyage quoi..

'Puis c'est ce que j'aimerais voir sur ma future édition collector, et pas juste "Aion".
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés