[Officiel] Background pour STO

Major Opale · 19/03/2009, 12h50

Traduction de l'interview d'Annika Hansen disponible !
Des raisons de sa démission de Starfleet et son entrée à l'institut Daystrom.

Ariès Mu · 19/03/2009, 12h56

Hum...
Je ressens comme des relents de décadence dans le haut commandement de Starfleet. Va falloir leur donner un coup de pied aux fesses pour sauver la Fédération.

qlt654 · 20/03/2009, 18h33

Hmm continuer sous forme d'interview, j'adore

Par contre, Itcheb est encore à l'Academy ?

après 7ans?

Major Opale · 26/04/2009, 17h48

Traduction, annexe disponible bientôt.

Les cendres Romuliennes,
Le conflit Klingons-Gorns,
La paix Bajorans-Cardassiens,
Le Nagus Rom,
Le Capitaine Data...

Major Opale · 29/04/2009, 15h21

La traduction du témoignage de David Steiner à propos de la bataille sur Gila IV est disponible.

qlt654 · 29/04/2009, 15h42

Depuis quand Rom est nagus?

Sinon, capitaine data... ça sonne bien

Major Opale · 29/04/2009, 15h50

Citation :

Publié par qlt654

Depuis quand Rom est nagus?

Depuis l'épisode 24 de la saison 7 de DS9 !

qlt654 · 29/04/2009, 15h58

Ahhhhhh je l'ai pas encore vu, j'attend que les prix baissent un peu pour acheter la suite de DS9, je sais pas pourquoi, mais les premières saisons étaient moins chère que celles qui me manque

Kaz // Spire · 04/05/2009, 16h59

Merci pour toutes ces traductions.

FOSS · 07/05/2009, 00h40

L'année 2387 est disponible.

Les romuliens ont pris cher :/

Major Opale · 07/05/2009, 12h28

Merci FOSS, la traduction est terminée, je la publierais lorsque le buzz sur le film se sera un peu dissipé.

FOSS · 15/05/2009, 20h51

Et voilà la suite.

> 2387. (sans la traduction)

Major Opale · 17/05/2009, 18h13

Traduction.

La fin de l'Empire Romulien, la destruction de leur monde, la disparition de Donatra.

C'est aussi dans ce chapitre que vous trouverez la connexion avec le film avec la disparition de Nero et Spock.

L'annexe pour bientôt avec l'aide de Banjin que je remercie.

kaliscot · 18/05/2009, 10h26

Salut a tous, c'est mon premier post ici.

Je connais un peu le monde de ST et pour ma part, j'estime que le film d'Abrams (celui qui est au ciné en ce moment) est une insulte aux fans de la première heure étant donné ses incohérences et le foutoir qu'il amène dans la timeline de l'univers originel, et dans celle de STO, ne serai-ce que pour l'existence même de Vulcain...
C'est pas du ST pour moi, et ça me sidère que les scénaristes du MMO intègre ce film au background..
STO va sans doute rameuter beaucoup de monde, cela plaira à beaucoup de profane de cet univers, mais les fans "old age" resteront sceptique. Tres sceptique.
C'est mon avis, on peut en discuter.

Aarn Sakn · 18/05/2009, 12h13

Je n'ai pas encore vu le film qui m'a l'air d'être plus un film d'action qu'autre chose, mais bon. Je pense que pour STO, les puristes resteront entre eux et iront faire de belles virées pour explorer l'espace

Moi en tout cas c'est mon seul et unique but dans STO

Major Opale · 18/05/2009, 12h59

Citation :

Publié par kaliscot

Salut a tous, c'est mon premier post ici.

Je connais un peu le monde de ST et pour ma part, j'estime que le film d'Abrams (celui qui est au ciné en ce moment) est une insulte aux fans de la première heure étant donné ses incohérences et le foutoir qu'il amène dans la timeline de l'univers originel, et dans celle de STO, ne serai-ce que pour l'existence même de Vulcain...
C'est pas du ST pour moi, et ça me sidère que les scénaristes du MMO intègre ce film au background..
STO va sans doute rameuter beaucoup de monde, cela plaira à beaucoup de profane de cet univers, mais les fans "old age" resteront sceptique. Tres sceptique.
C'est mon avis, on peut en discuter.

Ca n'est pas tout à fait vrai, Vulcain existe bel et bien dans STO, le film a un impact mineur sur le background puisque il a lieu dans une réalité alternative ; la seule chose a retenir en ce qui nous concerne, ce sont les circonstances qui amènent au film. (Cf Star Trek Countdown et le BG 2387)

Je suis un fan Old Age et je ne suis pas sceptique : pourquoi ?

1 Parceque c'est trop tôt.
2 Parceque la direction ne semble pas suivre cette voie.
3 Parce que la matière première de STO c'est 40 ans de franchise, pas juste un film d'1h30 et qu'aller à l'encontre, c'est se tirer une balle dans le pied, tout comme refuser d'intégrer les nouveautés.

On fera avec le tout et chacun y choisira ce qu'il préfère.

Il y a moyen de concilier anciens fans et nouvelle génération (jeu de mots) et Cryptic se montre assez subtile pour le moment sur le sujet.

Pas de quoi s'inquiéter donc.

Citation :

Publié par Nios Gallach

Je n'ai pas encore vu le film qui m'a l'air d'être plus un film d'action qu'autre chose, mais bon. Je pense que pour STO, les puristes resteront entre eux et iront faire de belles virées pour explorer l'espace Moi en tout cas c'est mon seul et unique but dans STO

Oui, et on peut d'ors et déjà échanger nos coordonnées subspatiales... ça va rp sec...
*café... noir !*

FOSS · 18/05/2009, 13h58

Citation :

Publié par Major Opale

*café... noir !* <---

Les 3 petits points, c'est du Janeway non ?

J've prendre une sanguine mwa xD

Aarn Sakn · 18/05/2009, 18h02

Je viens de lire la première page et j'ai trouvé quelques fautes :
https://sto.jeuxonline.info/article/6069/2379-2380

[Modéré par Major Opale : Utile mais maladroit, par MP c'est mieux. ]

Bal'E · 18/05/2009, 19h01

La première chose que j'ai envie de dire c'est que STO est un MMO avant tout et il y aura donc forcément une adaptation des fans car dans un MMO nous ne sommes pas aussi libre que l'esprit d'un scénariste pour une série par exemple, ou d'un rpg de table.

Deuxiement les fans ne sont pas tous semblable, moi par exemple sans pour autant glorifier le nouveau film ,je l'ai quand même apprécié et je suis tres heureux qu'il revienne au source de TOS.

et 3, avant de critiquer le background, il faut attendre encore un peu et je m'inquiète pas outre mesure car l'univers ST est très riche. Et puis avant de m'inquiéter pour le background ,je vais m'inquiéter avant tout pour les gameplay car c'est relativement plus important. On a qu'a penser comment mythic a réussi a gâcher un jeux avec un gameplay sans saveur avec WAR alors qu'il possède une excellente licence de wargame .

Aarn Sakn · 18/05/2009, 19h06

Exactement, le gameplay est primordiale en effet.
Exemple : Pour aller sur une planète, pourrons nous atterrir manuellement ou aura-t-on un chargement et hop on aura atteri ?
Les personnages se joueront au clic ou pourra-t-on bouger comme dans un fps ?
Le pilotage se fera uniquement de l'extérieur du vaisseau ou pourra-t-on le faire via la passerelle ? Au clic ou au joystick/clavier+souris ?

Tout ceci participera grandement à l'immersion et la crédibilité du jeu. Voilà ce qui prime dans un jeu tel sur Star Trek Online.

L'histoire de Star Trek remonte aux années 70, je pense que depuis le temps on peut leur faire confiance pour garder de la crédibilité

Major Opale · 18/05/2009, 19h33

Ce n'est pas le bon endroit mais je vais te répondre sur la base des éléments que l'on a, sous réserve, tu peux aussi consulter le FAQ et le Wiki.

Citation :

Publié par Nios Gallach

Pour aller sur une planète, pourrons nous atterrir manuellement ou aura-t-on un chargement et hop on aura atteri ?

Réponse 2. Pas de pilotage en atmosphère pour le moment.

Citation :

Les personnages se joueront au clic ou pourra-t-on bouger comme dans un fps ?

FPS pour le moment, ou plutôt MMO "classique", pour le point and click, il est raisonnable de penser que c'est aussi possible suivant les options.

Citation :

Le pilotage se fera uniquement de l'extérieur du vaisseau ou pourra-t-on le faire via la passerelle ? Au clic ou au joystick/clavier+souris ?

Pour le moment de l'extérieur, rien à propos du joystick et d'une manière générale, on ne sait pas grand chose tout court sur la partie spatiale si ce n'est la dimension tactique privilégiée.

Aarn Sakn · 18/05/2009, 19h40

Merci Major Opale désolé d'avoir zappé les infos.
Revenez au sujet, encore désolé d'avoir dévié. Merci !!!

FOSS · 22/05/2009, 11h43

> Année 2388 (sans traduction).

En ce moment sa avance assez vite je trouve^^.

Major Opale · 25/05/2009, 13h58

Traduction de l'interview du Romulien Suran ici.

Major Opale · 01/06/2009, 15h03

Hop, traduction en ligne.

Le devenir Romulien, l'aide de la Fédération, les Vulcains face à leur jugement.
Martok et Worf, l'Empire Klingon cherche une alliance avec les Orions et le Breens.

Major Opale Alpha & Oméga	2385 : annexes Traduction de l'interview d'Annika Hansen disponible ! Des raisons de sa démission de Starfleet et son entrée à l'institut Daystrom.
19/03/2009, 12h50

Ariès Mu Empereur / Impératrice	Hum... Je ressens comme des relents de décadence dans le haut commandement de Starfleet. Va falloir leur donner un coup de pied aux fesses pour sauver la Fédération. __________________ Per aspera ad astra. Ex Astris, Scienta
19/03/2009, 12h56

qlt654 Légende	Hmm continuer sous forme d'interview, j'adore Par contre, Itcheb est encore à l'Academy ? après 7ans?
20/03/2009, 18h33

Major Opale Alpha & Oméga	2386 Traduction, annexe disponible bientôt. Les cendres Romuliennes, Le conflit Klingons-Gorns, La paix Bajorans-Cardassiens, Le Nagus Rom, Le Capitaine Data...
26/04/2009, 17h48

Major Opale Alpha & Oméga	Annexe 2386 La traduction du témoignage de David Steiner à propos de la bataille sur Gila IV est disponible.
29/04/2009, 15h21

qlt654 Légende	Depuis quand Rom est nagus? Sinon, capitaine data... ça sonne bien
29/04/2009, 15h42

Major Opale Alpha & Oméga	Citation : Publié par qlt654 Depuis quand Rom est nagus? Depuis l'épisode 24 de la saison 7 de DS9 !
29/04/2009, 15h50

qlt654 Légende	Ahhhhhh je l'ai pas encore vu, j'attend que les prix baissent un peu pour acheter la suite de DS9, je sais pas pourquoi, mais les premières saisons étaient moins chère que celles qui me manque
29/04/2009, 15h58

Kaz // Spire Empereur	Merci pour toutes ces traductions.
04/05/2009, 16h59

FOSS Alpha & Oméga	L'année 2387 est disponible. Les romuliens ont pris cher :/
07/05/2009, 00h40

Major Opale Alpha & Oméga	Merci FOSS, la traduction est terminée, je la publierais lorsque le buzz sur le film se sera un peu dissipé.
07/05/2009, 12h28

FOSS Alpha & Oméga	Et voilà la suite. > 2387. (sans la traduction)
15/05/2009, 20h51

Major Opale Alpha & Oméga	2387 Traduction. La fin de l'Empire Romulien, la destruction de leur monde, la disparition de Donatra. C'est aussi dans ce chapitre que vous trouverez la connexion avec le film avec la disparition de Nero et Spock. L'annexe pour bientôt avec l'aide de Banjin que je remercie.
17/05/2009, 18h13

Aarn Sakn Empereur / Impératrice	Je n'ai pas encore vu le film qui m'a l'air d'être plus un film d'action qu'autre chose, mais bon. Je pense que pour STO, les puristes resteront entre eux et iront faire de belles virées pour explorer l'espace Moi en tout cas c'est mon seul et unique but dans STO
18/05/2009, 12h13

FOSS Alpha & Oméga	Citation : Publié par Major Opale café... noir ! <--- Les 3 petits points, c'est du Janeway non ? J've prendre une sanguine mwa xD
18/05/2009, 13h58

Aarn Sakn Empereur / Impératrice	Je viens de lire la première page et j'ai trouvé quelques fautes : https://sto.jeuxonline.info/article/6069/2379-2380 [Modéré par Major Opale : Utile mais maladroit, par MP c'est mieux. ]
18/05/2009, 18h02

Aarn Sakn Empereur / Impératrice	Merci Major Opale désolé d'avoir zappé les infos. Revenez au sujet, encore désolé d'avoir dévié. Merci !!!
18/05/2009, 19h40

FOSS Alpha & Oméga	> Année 2388 (sans traduction). En ce moment sa avance assez vite je trouve^^.
22/05/2009, 11h43

Major Opale Alpha & Oméga	2387 annexe Traduction de l'interview du Romulien Suran ici.
25/05/2009, 13h58

Major Opale Alpha & Oméga	2388 Hop, traduction en ligne. Le devenir Romulien, l'aide de la Fédération, les Vulcains face à leur jugement. Martok et Worf, l'Empire Klingon cherche une alliance avec les Orions et le Breens.
01/06/2009, 15h03

[Officiel] Background pour STO

Connectés sur ce fil