Special event : bataille du 13 mai 1940 ! Inscrivez-vous !

Bratisla · 28/03/2005, 19h28

Traduction par Bratisla ici

MrJules · 30/03/2005, 16h30

Je bumpe honteusement pour vous prévenir que la traduction de la présentation de cet événement est publiée.

fab97233 · 30/03/2005, 18h14

C'est avant tous une bataille de chars.

KnightChanse · 31/03/2005, 10h32

on pourrait pas mettre l'horaire de l'event dans la traduction?

(c'est mercredi 23 avril, 12h01 à 15h01"CT" <-

)

Je voudrais d'ailleurs que TOUTES les heures soient données systématiquement en GMT ! GMT, c'est la référence! si on l'utilise pas... ben ça sert à rien... et Ct, je sais pas "quand" c'est!? (Central time?) c'est GMT + ou - combien?

MrJules · 31/03/2005, 11h28

Corrigé. C'est de 19h à 22h (Paris). Si ton heure Cst est exacte bien sur, j'ai pas été vérifier

.

Bref, c'est du +7h par rapport à eux (Texas) d'après le convertisseur des Cigognes.

Bebel · 31/03/2005, 13h10

Vous faites pas avoir :
Les Etats Unis doivent passer à l'heure d'été ce week end...

D'ailleurs, Lindir, j'appuie carrément KnightChanse :
Il faut faire du lobbying pour que toutes les heures soient exprimées en GMT !
Y en a marre du CET, East time, west time !
Y a des joueurs sur toute la planète, non ?

GdG · 31/03/2005, 22h54

Citation :

Publié par fab97233

C'est avant tous une bataille de chars.

Un peu normal pour une recréation de la première bataille de l'histoire

Sekhmet · 08/04/2005, 11h29

Du coup qui s'est inscrit?
Juste pour éviter d'être le seul franco comme pour le scénario de Stonne.(c'est quand même plus sympa...surtout pour une bataille de mai 40...)
Alllez moi je signe dans le 13ème régiment de Dragons.

MrJules Alpha & Oméga	Je bumpe honteusement pour vous prévenir que la traduction de la présentation de cet événement est publiée.
30/03/2005, 16h30

fab97233 Légende	C'est avant tous une bataille de chars.
30/03/2005, 18h14

KnightChanse [3dlm] Légende	on pourrait pas mettre l'horaire de l'event dans la traduction? (c'est mercredi 23 avril, 12h01 à 15h01"CT" <- ) Je voudrais d'ailleurs que TOUTES les heures soient données systématiquement en GMT ! GMT, c'est la référence! si on l'utilise pas... ben ça sert à rien... et Ct, je sais pas "quand" c'est!? (Central time?) c'est GMT + ou - combien?
31/03/2005, 10h32

MrJules Alpha & Oméga	Corrigé. C'est de 19h à 22h (Paris). Si ton heure Cst est exacte bien sur, j'ai pas été vérifier . Bref, c'est du +7h par rapport à eux (Texas) d'après le convertisseur des Cigognes.
31/03/2005, 11h28

Bebel [GCII5] Alpha & Oméga	Vous faites pas avoir : Les Etats Unis doivent passer à l'heure d'été ce week end... D'ailleurs, Lindir, j'appuie carrément KnightChanse : Il faut faire du lobbying pour que toutes les heures soient exprimées en GMT ! Y en a marre du CET, East time, west time ! Y a des joueurs sur toute la planète, non ?
31/03/2005, 13h10

GdG Prophète	Citation : Publié par fab97233 C'est avant tous une bataille de chars. Un peu normal pour une recréation de la première bataille de l'histoire
31/03/2005, 22h54

Sekhmet Prophète	Du coup qui s'est inscrit? Juste pour éviter d'être le seul franco comme pour le scénario de Stonne.(c'est quand même plus sympa...surtout pour une bataille de mai 40...) Alllez moi je signe dans le 13ème régiment de Dragons.
08/04/2005, 11h29

Special event : bataille du 13 mai 1940 ! Inscrivez-vous !

Connectés sur ce fil