Si jamais rien ne change dans leur traduction pourrit , pour sur je serais pas content , et je me resoudrais simplement a switcher entre le client fr et le client Uk pour comprendre bien une quete (et encore) , et ensuite revenir en vo ...
Et encore il me suffira de demander sur les chat de pote in game leur version de la quete et si ils ont tout pigé par exemple , enfin franchement je suis meme pas sur d'acheter le jeu vu qu'il commence a etre sur la pente descendante de mon bareme de bon jeu ..
Et de toute façon , vu que le leveling ne pose pas de probleme et reste hyper rapide , une fois le lv 60 , je serais sans doute toujours en vo .c'est l'affaire de quelque mois voir semaines de toute façoN .
MAIS Moi et tous les autres , c'est clair ce qu'on veut : Une version FR Digne de ce NOM et potable avec les noms NORMAUX , putain d'exeption française ridicule et merdique , on va etre les seuls avec ces noms pourrits et leur truc du client c'est ridicule , ça va juste apporter de l'embrouille , moi je dirais toujours Sw pendant que des fr diront hurlevent , le comble c'est que j'aurais peut etre moins de mal a me faire comprendre sur les serveur allemand pour demander mon chemin mdr ... Et ce qui est sur , c'est que beaucoup de monde utiliseront la vo , ça va scinder la communauté en 2 rien que pour ça .
On va pas refaire le debat de toute façon , les arguments , tous les arguments , sont la , et bien la , dans toute ces pages de posts .
J'espere encore qu'on aura une version potable et correspondant a nos attentes , mais vu que blizzard europe a recruter beaucoup d'incapable , suffit de voir la com sur le beta test pour s'en assurer , c'est sur que l'optimisme se fait moindre .
Et ce qui m'enerve , c'est l'impression de prendre tout les joueurs pour des cons en disant :
"vous pouvez choisir le client ! vous voyez , probleme resolu , on est formidable ! "
Alors que ça ne resout rien , ça augmente juste les problemes , mais des problemes de raisonnement , je crois bien que c'est blizzard europe qui en a en ce moment .
Ils savent tres bien qu'on veut une vf avec les noms originaux pratiqué sur tous les autres serveurs ... se foutent du monde .
|