Règlement officiel du concours :
Texte basé sur le GvG uniquement.
Gain : Une place de bêta testeur pour la bêta de GW ! C'est à dire un accès permanent au jeu, même en dehors des events !
Histoire en anglais aux formats suivants seront acceptés :
Word document (.doc)
Text File (.txt)
Rich Text Format document (RTF)
Placer votre texte en pièce jointe du mail ; et indiquez votre nom prénom mail adresse, pays et région/département, enfin l'adresse quoi dans l'email.
Placez le titre de l'histoire, votre prénom et nom votre email votre ville votre région et/ou pays à chaque page de votre rapport de bataille.
Chaque participations ne devrait pas excéder 1000 mots. Pas de tableaux ni d'images.
Envoyez vos participations à :
battlereports@arena.net.
Une seule participation par personne sera acceptée ; si plus ; elle seront annulées.
Il faut avoir 13 ans et + pour pouvoir gagner. entre 13 et 178 our participer à la bêta test une autorisation parentale sera demandée.
Les gagnants tu concours devront se plier aux éwigences du NDA avant de pouvoir participer à la bêta test.
Seront jugées la créativité, le style, la présentation des oeuvres.
Deadline for entries: 5:00 p.m. PST Monday, November 22, 2004 (01:00 GMT Tuesday, November 23, 2004).
je ne sais pas trop traduire ; je dirais date limite d'envoi 5 heure de l'après midi 22 novembre 04 c'est à dire pour le fuseau horaire GMT à 1 heure du matin le 23 novembre (le lendemain en fait)
Les vainqueurs seront annoncés le 30 novembre ou avant.
Winners will be announced on or before November 30, 2004.
Conditions générales de participations : en participant vs acceptez de vous pliez à ces quelques conditions ; vous vous portez garants du fait que votre participation est bien la votre et qu'elle ne va pas en contre sens de loi etc ; vous autorisez ArenaNet tous les droits, sur votre participation. Cette autorisation en sera pas annulée.
Les décisions du jury seront finales.
Pas de gain d'argent dans ce concours...
This contest is void where prohibited.
je sais pas ce que ça veut dire.
Voila, fini ! Bin moi je le ferais pas ce concours