Compte Rendu du FanSite Chat

Répondre
Partager Rechercher
Voilà le compte rendu complet du FanSite Chat du Lundi 26 Juillet, en français, bonne lecture .

Citation :
Blizzard : Salut tout le monde, nous allons commencer le Fan Site Chat dans quelques minutes. Soyez tolérant avec nous.
Blizzard : Salut tout le monde, merci d'être présent pour ce dernier Fan Site Chat sur World of Warcraft. Pour ceux qui ne sont pas familiarisé avec ce système, je vais vous expliquer brièvement comment cela marche.
Blizzard : Comme vous le savez déjà, nous avons récoltés vos nombreuses questions à l'avance pour sélectionner les questions les pertinentes pour vous et pour nous.
Blizzard : Durant toute la durée du chat, nous trierons les questions que vous nous avez soumis à l'avance et celle que vous nous posez durant cette session.
Blizzard : Bien que personne d'entre vous ne peut voir ce qu'il tape, soyez assuré que nous pouvons voir toutes les questions et tous les commentaires que vous nous soumettez.
Blizzard : Donc n'hésitez pas à poser vos questions sur l'interface et nous répondrons au meilleur questions quant cela nous sera possible.
Blizzard : De plus, prenez note que n'êtes pas autorisé à diffuser une transcription de ce chat avant que nous vous ayons envoyé une copie de transcription officielle. Nous vous enverrons cette transcription rapidement après la fin du Chat.
Blizzard : A présent, allons y et commençons :

Blizzard : Que comptez vous pour éviter le "griefing" en PvP ?

Katricia : Nous avons l'intention de stopper le griefing en concevant quelques système sur jeu et ayant des GM toujours prêt à intervenir.
Katricia : Les changements du système PvP sont déjà en chantier et cela stoppera beaucoup des problèmes de griefing que vous rencontrez actuellement.
Katricia : Es-que cela stoppera tous les problèmes ? sûrement que non, c'est pour cela que nous continuons à tester, à regarder les comptes-rendus constructifs et à effectuer les changements qui s'imposent.

Blizzard : Es-que les patches sur la Beta Européenne seront disponible en même temps que les patches des Beta USA/Corée ?
Katricia : Nous avons pour but de lancer les patches simultanément sans compter les contraintes de décalage horaire.

Blizzard : Es-que les Talents sont considérés comme nécessaire ou comme une option de personnalisation ? Es-que Blizzard pense que si un joueur ne place aucun points de Talent il pourra rester un personnage acceptable en groupe à la fin du jeu ?
Katricia : Les Talents permettent à un joueur de personnaliser son personnage. Il n'y a pas de bonne ou de mauvaise voie pour placer ses points de talents, ne placer aucun point de talent rendra certainement votre personnage plus faible que si vous les aviez placés.

Blizzard : Prévoyez vous d'augmenter l'expérience nécessaire pour passer de niveau ?
Katricia : Nous évaluons constamment la courbe d'expérience. Notre but est de paramétrer la courbe d'expérience pour la sortie du jeu.
Katricia : Nous voulons que les joueurs ai toujours des quêtes pour arriver au niveau maximum. En évaluant la monter de niveau actuel de la beta, nous reconnaissons que cette dernière est un petit peu trop rapide, mais elle ne subira aucun changement majeur.
Katricia : Nous voulons que les joueurs fassent plusieurs personnages si ces derniers trouvent que la montée de niveau est trop rapide.

Blizzard : Quels sont les projets que vous prévoyez pour que les joueurs qui auront atteint le niveau maximum ai des défis continuel ?
Katricia : Nous avons prévue trois projets différent de progression :
Katricia : 1) Les joueurs pourront individuellement s'entraîner dans une Classe Héroïque.
Katricia : 2) Le Système de PvP sera beaucoup plus avancé qu'il l'est actuellement en incluant notamment des récompenses.
Katricia : 3) Les guildes pourront faire de grand raids sur les régions et les donjons que nous leur mettrons à disposition et pourront aller tuer des "uber" monstres.

Blizzard : Pouvez-vous nous en dire plus sur les raids dans le jeu ?
Katricia : Nous prévoyons plusieurs régions dédiés spécialement au raid en guilde, cela inclue :
Katricia : Les Dragons Solitaires comme Onyxia.
Katricia : Des Donjons pour les petits groupes ou les grands raids comme Blackrock Spire.
Katricia : Des régions entières qui ne pourront être parcourue que lors de grand raid comme le Mont Hyjal.
Katricia : Toutefois, seulement une très petite portion des zones dédiés au raids sera testé lors du Beta Test, nous préférons que ces régions soit découverte une fois que le jeu sera lancé.

Blizzard : Quand es-que les Beta Testeurs Européen de World of Warcraft recevront les e-mail qui leur signaleront qu'ils sont sélectionnés ?
Katricia : Nous avons récemment fermées les inscriptions aux Beta Test Européen de World of Warcraft, et notre équipe Européenne est en train d'examiner les candidatures.
Katricia : Les testeurs sélectionnés recevront leur lettre d'invitation par Blizzard, visitez donc régulièrement le site www.wow-europe.com/de /en ou /fr (cela dépend du langage que vous préférez) pour être tenu au courant des dernières nouvelles et savoir quand surveiller votre boite de réception.
Katricia : Il y aura plusieurs phases sur le Beta Test Européen, mais nous ne pouvons pas vous donner d'information sur l'état de votre candidature, ainsi si vous n'êtes pas sélectionnés pour la première phase, continuez à regarder régulièrement les dernières nouvelles.

Blizzard : Combien de personnes seront "nécessaire" lors de raid à grandes échelles ?
Blizzard : Continuez s'il vous plaît à nous envoyez vos questions sur World of Warcraft, nous les trierons sur le canal de discussion.

Katricia : Nous sommes encore en train de déterminer le nombre maximum de joueur nécessaire mais nous voulons avoir une variété de raid de joueur de l'ordre de 15 à 30 joueurs.
Katricia : Nous savons que si les raids nécessite plus de 30 joueurs ces derniers seront beaucoup moins motivé pour y participer et pour en organiser.

Blizzard : Es-qu'il sera possible de transférer ses personnages de serveur en serveur ?
Katricia : Nous ne l'avons pas encore déterminé pour le moment, toutefois nous savons que les joueurs sont intéressés par cette option et nous allons continuer à discuter des possibilités qui s'offre à nous pour permettre aux joueurs de transférer leurs personnages.

Blizzard : Es-que Blizzard prévoie diverses options de personnalisation des montures ?
Katricia : Nous n'avons prévue aucune personnalisation des montures dans un futur proche, l'équipe a discuté des possibilités d'ajoutés des options pour rendre les montures plus rapide.
Katricia : (par exemple une selle rendrait votre monture plus rapide) ou d'ajouter des espaces de stockage supplémentaire pour les joueurs, comme des sacoches de selle.

Blizzard : Quelles sont vos projets quant au Housing dans World of Warcraft ?
Katricia : Les résidences des joueurs ne seront pas disponible avant le lancement de World of Warcraft. Nous avons pour projet d'ajouter les résidences de joueur dans une futur mise à jour ou expansion.
Katricia : Notre idée actuel (qui changera sûrement) est d'élargir les capitales afin d'avoir un quartier dédié aux joueurs.
Katricia : Par exemple, dans la zone du canal de Stormwind les joueurs pourrait voir un portail d'instance bleu derrière une grande herse, ce serait l'entrée du quartier des résidences des joueurs dans Stormwind.

Blizzard : Nous avons encore 10 minutes avant la fin du chat, commencez donc à poser vos dernières questions.
Blizzard : Es-que vous prévoyez d'ajouter de nouveau beta-testeur dans le Beta Test actuel ?

Katricia : Oui, nous allons continuer d'ajouter de nouvelles phases de testeurs tout en restant dans les capacités autorisés par les serveurs.
Katricia : Toutefois, nous n'avons aucune date quant au sujet de l'ajout d'une nouvelle phase de testeur.
Katricia : Soyez certain que nous vous donnerons plus de détail quant nous en aurons.

Blizzard : Est-il prévue que tous les personnages puissent soloter de la même façon les uns que les autres, ou es-qu'il y aura certaines classes, comme le Sorcier et le Chasseur, qui seront plus apte à ce style de jeu ?
Katricia : Nous voulons que toutes les classes soit capables de jouer et de progresser en solo. Toutefois, il est possible que certaines classes soit plus apte à soloter que d'autres.

Blizzard : Es-que les guildes pourront envoyer leur propre tabard sur le jeu ?
Katricia : Nous n'avons aucun projet d'ajouter une option qui permettrait aux Guildes/Joueurs de soumettre leur propre Tabard.
Katricia : Toutefois, nous avons demandé à nos fans de nous soumettre les Tabards qu'ils avaient conçu. Il en résulte que nous avons ajoutés plus de 200 Tabard sur le jeu et que nous allons continuer à ajouter plus de choix dans le futur.

Blizzard : Que pouvez-vous nous dire sur les Classes Héroïques ?
Katricia : Classe Héroïque : Après avoir atteint le niveau maximum dans le jeu, le joueur aura la possibilité de devenir une Classe Héroïque.
Katricia : Devenir un Héros sera très difficile et laborieux, vous ne pourrez devenir un Héros qu'une fois que vous aurez atteint le niveau maximum, nous ne prévoyons pas d'ajouter les Classes Héroïques avant que tout le contenu du jeu soit implanté.

Blizzard : Le temps est écoulé, cela sera donc la dernière question :
Blizzard : Es-que il y aura des évènement scriptés dans le monde comme des quêtes à grande échelle dans la beta ou dans la version final ?

Katricia : Oui ! Nous prévoyons d'ajouter plusieurs évènement dans le monde sur le jeu. Une des grandes quêtes épiques prévue qui sera inclus avant la fin de la Beta sera l'ouverture de la zone de raid, Ahn'Qiraj.
Katricia : Durant cette évènement, un grand nombre de joueur aura besoin de se rassembler et aura pour défi de défendre la ville.
Katricia : Cette évènement prendra plusieurs heures et impliquera toute la région de Silithus.

Blizzard : Bien, nous voulons remercier tout le monde d'avoir assisté au dernier Fan Site Chat sur World of Warcraft. Nous espérons avoir répondus à toutes les questions qui vous tourmentez actuellement.
Katricia : Merci à tous
Blizzard : C'est terminé. Vous n'avez pas besoin de rentrer chez vous, mais ... nous nous le devons ! G'nite.
__________________
http://img139.imageshack.us/img139/8514/signaturejol38db.jpg
Merci Edwin .

J'ai lu le compte rendu en Vo , et y'a des petites nuances a mon avis :

Pour les talents , ça servira clairement a optimiser son personnage a haut lv , et entre un personnage qui a bien optimisé tous ses talents et un autre qui n'en a pris aucun , la difference sera importante , et comme le font finalement remarquer les sites en VO qui ont participé au chat , il sera quasi obligé de monter les talents , mais on avait pas de doute la dessus ...Reste a savoir si ils vont garder l'option de respecialisation et si oui , comment ils vont la mettre en place concrètement , et la dessus , rien .

Par ailleurs , je suis tres déçu de la reponse en ce qui concerne le leveling , enfin faut voir concrètement ce que ça donne c'est juste mais bon :
Pour eux , bien qu'ils soient conscient de la montée (trop) rapide des persos , ils ne comptent pas apporter de changement important sur ce point lors de la release et considèrent que les joueurs feront de nouveaux personnages en nombre ...
La dessus je reste reservé parce qu'il faut voir le degré de lassitude que ça peut engendrer . le systeme peut fonctionner , si il y a énormément de contenu "hors Xp" qui donne envie aux joueurs .

Pour les zones de gros raids et autres a ce sujet , il n'est pas dit qu'on puisse en voir beaucoup meme dans la release , et d'apres la Vo , il semble qu'ils veuillent "plutot" preparer de gros trucs a ce niveau pour un futur patch , ou a la dernière minute pour la release , vu que ça sera pas testé dans la beta ..

Pour le transfert des comptes , c'est une option comme une autre , et c'est une histoire de base de donnée , mais comme toujours , faut se mettre dans la tete que c'est un service qui a de grandes chances d'etre payant si il est mis en place .

Le projet sur le housing n'a semble t'il encore rien d'aboutit , donc j'imagine que le premier add on sortira assez longtemps apres le jeu .

Je trouve dommage qu'on ne puisse pas incorporer son propre tabard dans le jeu , mais c'est vrai que ça supose pas mal de chose , dont un systeme de controle et d'autorisation , en plus d'un aspect technique supplémentaire ... Enfin c'est pas grave de toute façon.

Si ils veulent mettre en place TOUT le contenu du jeu , avant de se mettre aux classes heroiques , on les vera pas de si tot ... pour la release ? Blizzard nous en donne pas l'assurance , il est possible qu'on les retrouve seulement dans un add on , mais j'espere que non .

Une bonne nouvelle pour les events de grande envergure qui sont prévus et j'espere supportés par des equipes performantes .

Sinon pour le reste , pas grand chose , ce chat ne répond pas vraiment aux bonnes questions , et on a l'air d'aimer le secret a blizzard , avec leur reponse sous forme de "peut etre ben que oui , peut etre bin que non" lol ... ça apporte plus de doute que de confirmation tout ça ^^ .

Enfin je crois qu'ils sont en pleins taf , et que , de ce fait ils peuvent pas repondre avec assurance sur la finalité , pour l'instant .

Merci pour la traduction
ps : relis ta new sur le site , tu oublis quelque mots et te plante par ci par la sur l'ortho mais c'est l'heure (moi c'est pire ) , idem au debut de la traduc du chat ^^ .
Citation :
Publié par PtYODA
Sinon pour le reste , pas grand chose , ce chat ne répond pas vraiment aux bonnes questions , et on a l'air d'aimer le secret a blizzard , avec leur reponse sous forme de "peut etre ben que oui , peut etre bin que non" lol ... ça apporte plus de doute que de confirmation tout ça ^^ .
C'est exactement ce que je me suis dis.
Enfin, "comme d'hab" avec Blizzard...

Un petite déception au niveau du tarbard, enfin je m'en remettrai vite.

Citation :
Publié par zac
euh........ le griefing c'est quoi ? c'est comestible ?
Pour faire simple, c'est nuir au plaisir du jeu des autres joueurs ( par les parôles et/ou par les actes).
L'histoire des raids c'est quand même la preuve qu'ils ne sont pas cons chez Blizzard. Ils se sont bien rendus compte que ça ne servait à rien de faire des zones tellement dures qu'il faut réunir entre 60 et 100 joueurs, avec toutes les contraintes d'organisation et les problèmes de lag que ça impose.

Sans compter que ce genre de raid ne sera plus l'exclusivité de grosses guildes, ce que j'apprécie assez.

Il est à noter qu'ils ont déplacés les classes de Héros du level 40 au 60.

Par contre, c'est vrai que dans les questions, on aurait put allègrement se passer de celles sur les Beta. C'est écrit partout qu'on aura les nouvelles sur le site communautaire et que les mails n'arriveront pas de suite, et c'est aussi écrit partout qu'il y aura plusieurs phases.
Pour un premier chat je pense que c'est pas mal.

Les infos ne sont pas ' croustillantes ' comme on aimerait en avoir tous les jours mais je pense que Blizzard désire d'abord voir comment cela se déroule, prendre un peu la température en quelque sorte. Bref à mon avis les Chat s'amélioreront au fur et à mesure et de la bêta, et des chat en eux-même.


Merci pour la traduction
Merci Edwin pour la traduction rapide.

Citation :
Publié par Miyka`el
Pour un premier chat je pense que c'est pas mal.

Les infos ne sont pas ' croustillantes ' comme on aimerait en avoir tous les jours mais je pense que Blizzard désire d'abord voir comment cela se déroule, prendre un peu la température en quelque sorte. Bref à mon avis les Chat s'amélioreront au fur et à mesure et de la bêta, et des chat en eux-même.


Merci pour la traduction
Ce n'est pas le premier.

Et j'suis un peu déçu des réponses, je m'attendais à autre chose qu'à des "peut-être" comme réponse. :/
Très bon travail Edwin.

Citation :
Une des grandes quêtes épiques prévue qui sera inclus avant la fin de la Beta sera l'ouverture de la zone de raid, Ahn'Qiraj.

Durant cette évènement, un grand nombre de joueur aura besoin de se rassembler et aura pour défi de défendre la ville.
Je trouve ça vraiment génial tout comme les Raids. Ca augure de belles aventures.
Les raids ! Un des trucs les plus excitants de ce WOW !
__________________
Erovida, mage réprouvée 70 sur Kirin Tor
Erovi, voleur réprouvé 70
Erova, prêtresse réprouvée 80
Erok, chasseur tauren réprouvé honteux 70
Eromina, gnome guerrière 70
Ivak, démoniste orc 70
Lazare, paladin eds 77
Anterok, dk tauren 80
Merde, je réalise seulement maintenant que j'avais une question qui me brûlait depuis un bout de temps et je n'ai pas pensé à la mettre sur le post...

J'aurais aimé savoir pourquoi le Chasseur met autant de temps à être implanté, et si on aurait la chance de pouvoir l'utiliser dans la Beta fermée.

Bon, ben, tant pis, j'aurai ma réponse en étant patient de toutes façons
Talking
Intérresant comme compte rendu. j'apprécie particulièrement le fait que chaque classe sera apte a jouer en solo, ce qui permettra a ceux qui disposent d'un temps de jeu limité de pouvoir tout de même jouer s'ils ne trouvent pas de groupe.
__________________
"La Barbarie n'est pas la préhistoire de l'Humanité mais l'ombre fidèle qui accompagne chacun de ses pas."

http://img487.imageshack.us/img487/4782/sepulcral17sj.jpg
>>> Reis <<<

Je sais pas ce que pourrait etre la réponse officielle , mais je suppose que le chasseur est difficile a implanter car c'est une classe douée pour le combat a distance , et que cela implique un équilibrage tres difficile , pour ne pas le rendre tout puissant , ni trop nul .
Le facteur distance en combat est tres important , et il faut que les degats qu'il occasionne ne soit ni trop élevés (de sorte qu'on puisse aller le tuer au cac ) , ni trop nazes (de sorte qu'il puisse tuer des joueurs et des monstres comme toutes les autres classes) .

C'est donc difficile a gérer .

D'autre part , c'est une classe avec pet , donc il faut évaluer quels sont les monstres qu'il pourra apprivoiser , pour combien de temps , et comment ils se comportent .
Egalement de régler le rapport pet+perso .

Et oui , il sera tester dans la beta , c'est obligatoire pour le régler .

Donc je pense que c'est pour ça qu'il arrive en dernier , mais c'est peut etre autre chose apres tout .
Oui, effectivement, mine de rien ça doit être une classe difficile à équilibrer. Pour un mage c'est plus simple, de gros dégâts impliquent une grosse mana, un gros temps d'incantation, etc., tandis qu'un Chasseur ça tire quand ça veut (sauf s'ils implémentent des munitions) à distance.

Comme tu dis, on ne sait pas si ce serait la réponse officielle, mais c'est pas con du tout néanmoins
Merci pour la traduction, que du bon sauf :
Le leveling qui apparemment restera dans les sphères du "facile"
Le raid de 15 à 30 sous prétexte que personne ne voudra en organiser c'est moyen.
Où est le challenge PvE ? lol
Mais bon il y aura sûrement des plus gros raids prévus, j'en suis sûr
En fait .. j'ai pas compris un truc

Blizzard c'est la boîte de production.. et Katricia c'est la consommatrice ? non ?

Car c'est Katricia qui répond et Blizzard qui pose les questions ..

[Edit] Tien .. Up vicompte J'préfère Baron
Arf rien sur les types de dégâts des différentes armes :'( sniff.

Bon pas grand chose de neuf mais, y a quand même quelques infos sympa hehe ^^.
Merci pour ce compte rendu .
__________________
http://img171.imageshack.us/img171/8346/sigempirekraalcutversioh.png
Citation :
Blizzard : Es-que les patchs sur la Beta Européenne seront disponible en même temps que les patchs des Beta USA/Corée ?
Katricia : Nous avons pour but de lancer les patchs simultanément sans compter les contraintes de décalage horaire.
Quelqu'un sais si il en sera de même pour la version finale du jeux ?

Pourquoi j'ai pas pensé à cette question plus tôt ... parce que s'il y'a bien un truc frustrant dans la localisation c'est d'avoir les patchs 3 mois après.
Citation :
Publié par Usk Kragen
Le raid de 15 à 30 sous prétexte que personne ne voudra en organiser c'est moyen.
Où est le challenge PvE ? lol
Ben, pour moi, challenge ne rime pas avec "Devoir attendre les LDs, devoir attendre les groupes, devoir attendre le lead, devoir attendre...etc".

Un dinjon instancié ou on ne peut pas rentrer à plus de 30 peut etre tres difficile, je vois pas le probleme. Faut pas confondre difficulté et temps passé. Un raid difficile, ne doit pas necessiter d'etre 240 pour zerg les mobs...
Je suis ok mais 15 30 ça me parait bien léger quand même... Quand on dépasse les 100, oui c'est une plaie.
Personnellement, si je devais leader un event, je ne tirerai aucun plaisir à lead perpétuellement 15 30 gars.
Le côté épique disparait. J'espère que des gens qui ont eu la chance de lead des gros évènements sont d'accord avec moi quelque part.

Moi je parle pas de difficulté ou autre, je parle juste du plaisir d'organiser des raids plus conséquents. Passer des heures à planifier les groupes, passer son temps à send... Ca fait partie du lead, attendre les LD aussi d'ailleurs.

Enfin c'est pas grave, c'est juste le souffle épique qui va me manquer

Je dois être le seul à penser ça, vu que personne veut se faire ennuyer par le lag, mais le côté mass de MMORPG se dénature à mon goût. Mass n'est pas forcément lié à zerg (Péjoratif) Mais j'oublie pas que si j'ai été séduit les MMORPG c'est pour pouvoir jouer avec plein de monde. Et selon moi (Ca n'implique que moi) La gestion des masses est un des volets les plus importants d'un MMORPG. Et 30 c'est pas une masse, c'est une poignée de compagnons
"
Katricia : Nous voulons que les joueurs fassent plusieurs personnages si ces derniers trouvent que la montée de niveau est trop rapide."

pas terrible tout çà, forcer les gens à reroll ... où est le RPG franchement ( plus d'implication
dans le personnage ) ???
Citation :
Publié par Jashugan
Quelqu'un sais si il en sera de même pour la version finale du jeux ?

Pourquoi j'ai pas pensé à cette question plus tôt ... parce que s'il y'a bien un truc frustrant dans la localisation c'est d'avoir les patchs 3 mois après.
La version française viendra légèrement après la version US
Citation :
Publié par Bibi
En fait .. j'ai pas compris un truc

Blizzard c'est la boîte de production.. et Katricia c'est la consommatrice ? non ?

Car c'est Katricia qui répond et Blizzard qui pose les questions ..

[Edit] Tien .. Up vicomte J'préfère Baron
je te répond ( si ça pas été déjà fait ) ben en fait Katricia c'est une BT et Blizzard lui pose des questions pour qu'elle répondent et que pour les patches améliore le jeu en fonction des réponses
Citation :
Publié par Almilleu
je te répond ( si ça pas été déjà fait ) ben en fait Katricia c'est une BT et Blizzard lui pose des questions pour qu'elle répondent et que pour les patches améliore le jeu en fonction des réponses
Non ce n'était pas fait , Merci de ta réponse, j'ai enfin compris
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés