|
Cette actualité été publiée le 22/4/2014 à 18:32 par Valii sur notre site WildStar :
Citation :
N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information. Dernière modification par CosmicDebris ; 05/05/2014 à 10h36. |
22/04/2014, 22h15 |
|
Aller à la page... |
[Actu] Du Rowsdower et du week-end bêta
Suivre Répondre |
|
Partager | Rechercher |
|
C'est pas mal un week-end bonus supplémentaire pour les indécis.
|
22/04/2014, 22h15 |
|
|
D'autant plus que la dernière MàJ offre vraiment un nouveau confort qui n'est pas pour nous déplaire
Par contre, cette manie de tout traduire pour la VF me conforte dans l'idée que le jeu gagnerait vraiment beaucoup à être proposé en VOSTFR. De quoi remotiver à reprendre le projet d'une page facebook. Au passage pour ceux qui participe au sujet du forum pour déduire comment sera traduit « rowsdower », il est bon de préciser que non, « rows » ne signifie ni « rose », ni « rose » ! (pas plus que « well » ne peut prendre le sens de « laine » rogniognio !) |
22/04/2014, 23h18 |
|
|
J'aime beaucoup ton "indolaine" mais je vais en rester à Rowsdower n'en déplaise à Raymond Queneau.
|
23/04/2014, 00h47 |
|
|
Je viens de recevoir un mail avec une clé pour serveur US et une clé pour serveur EU, les serveurs européens arrive pour ce we
Et deuxième question, si je veut faire profiter un ami de l'une des deux clés, on ne pourra pas jouer ensemble ? |
23/04/2014, 03h10 |
|
|
Citation :
|
23/04/2014, 05h21 |
|
|
Hello,
Si on a participé à la précédente béta, Il faudra une nouvelle clé Béta pour ce weekend? Merci |
23/04/2014, 08h37 |
|
|
|
23/04/2014, 09h20 |
|
|
Citation :
On la reçoit automatiquement (j'ai préco + précédente béta) où je dois quémander ? Thanks |
23/04/2014, 09h50 |
|
|
Normalement si tu as pré-commandé le jeu tu as accès à chaque session de bêta.
|
23/04/2014, 10h34 |
|
|
|
23/04/2014, 10h38 |
|
|
Ok merci les gars.
En fait j'ai préco hier Donc ça doit être nickel. Biz |
23/04/2014, 10h52 |
|
|
Tu y auras accès sans pb
|
23/04/2014, 11h48 |
|
|
Citation :
La plus grande aberration dont je me souvienne c'était sur WoW après avoir laissé les noms des capitales en EN ils les ont traduites en FR un massacre ... |
23/04/2014, 11h57 |
|
|
Ils n'ont pas encore fait le tour apparemment.
|
23/04/2014, 12h09 |
|
|
Je leur ai proposé BHL Biophage-à-Handicap-Laineu en traduction de Rowsdower. Ca vole pas haut, mais ça me ferais marrer de massacrer des mangent merde avec des initiales pareil?
|
23/04/2014, 13h00 |
|
Mescalito le retour |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par Mescalito le retour |
|
Les serveurs européens sont là. La localisation est en cours. Ça sent l'OBT à plein nez, ça !
|
23/04/2014, 14h02 |
|
Empereur / Impératrice
|
|
23/04/2014, 14h02 |
|
Suivre Répondre |
Connectés sur ce fil1 connecté (0 membre et 1 invité)
Afficher la liste détaillée des connectés
|