[Actu] Présentation de la faction Ork de Warhammer 40.000 - Eternal Crusade

Répondre
 
Partager Rechercher
Cette actualité été publiée le 3/10/2013 à 16:58 par Agahnon sur notre portail MMO et MMORPG :

Citation :
Avec la licence Warhammer 40.000, le studio Behaviour Interactive dispose d'un univers riche, passionnant et légèrement violent pour son titre. En attendant l'ouverture du conflit, nous allons faire le tour des participants avec cette fois les orks qui parlent comme sa donk ne vous étonnez pas de certaines fautes. (...)
Lire la suite


N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information.
Lien direct vers le message - Vieux 03/10/2013, 18h23
Ce qui est génial dans Warhammer, c'est qu'on a envie de jouer tout. Ne serait ce que par curiosité. Et c'est ce que je ferai.
Heureusement que ce n'est pas un projet kickstarter car là, je risquerai de claquer de l'argent...
Lien direct vers le message - Vieux 04/10/2013, 11h20
Tout c'ké rouge va plus vit' !

Attention au dialecte Ork, ce n'est pas du SMS, ce n'est pas de la phonétique, donc pas de : tou ské rouge va plu vite. Et certains mots sont remplacés par un vocabulaire spécifique, attention a la grammaire, on enlève tout ce qui est inutile et toutes les formes indirectes. Attention, pas de terminaison en -é pour remplacez un -ez ou un -er ! Et les Orks ont des majuscules en début de phrase et de la ponctuation comme tout le monde.
On enlève les voyelles muettes et les sons comme eau, au, ot, on enleve/remplace au plus simple


Exercice pratique :

Traduisez en Ork WH40K les phrases suivantes :

- Si ça saigne, ça peut mourir.
- C'est moi le plus fort.
- En avant les gars.
- Des Gardes Impériaux ! A l'attaque !
- Des Spaces Marines ! Tuez les tous !
- Ou sont les renforts ?
- Regardez mon superbe véhicule/char !
- Tu te crois plus fort ? Viens te battre !
- Je suis plus fort que vous tous !
- Tuez tout le monde, pillez tout et brûlez ce qui reste !

Noté sur 10, vous pouvez avoir des demi-points.
Lien direct vers le message - Vieux 04/10/2013, 13h25
Citation :
Exercice pratique :

Traduisez en Ork WH40K les phrases suivantes :

- Si ça saigne, ça peut mourir.
- C'est moi le plus fort.
- En avant les gars.
- Des Gardes Impériaux ! A l'attaque !
- Des Spaces Marines ! Tuez les tous !
- Ou sont les renforts ?
- Regardez mon superbe véhicule/char !
- Tu te crois plus fort ? Viens te battre !
- Je suis plus fort que vous tous !
- Tuez tout le monde, pillez tout et brûlez ce qui reste !

Noté sur 10, vous pouvez avoir des demi-points.
Aller sa m'a l'air drôle comme truc.

- Si ça saigne, ça peut mourir. : Si sa saigne, sa peu mourir.
- C'est moi le plus fort. : C'é moua le plus Bad.
- En avant les gars. : Rukk
- Des Gardes Impériaux ! A l'attaque ! : Thug ! Ruuuukk !
- Ou sont les renforts ? : Ou y son cé orcy ?
- Regardez mon superbe véhicule/char ! : Y l'é pa bo mon Truck ?
- Tu te crois plus fort ? Viens te battre ! : Tu croua plus Bad ke moua ? Vien Bonk: 'Eadbutt !!!
- Je suis plus fort que vous tous ! : Je sui plus Bad ke vou !!
- Tuez tout le monde, pillez tout et brûlez ce qui reste ! : Snik tou se ki bouge encor !

.
Lien direct vers le message - Vieux 04/10/2013, 14h34
si y saign' y peut krevé !!
cé moi l'boss !!
WAAAAGGHHHHH !!!
y a des zumains !! WAAAGHHHHH !!!
des marin' boyz !! krevé lé !
ou'k' son les boyz ??
cé mon truk kool hein ??
allé l'minab vien la k j' ten klak' une !!
cé moi l'boss !!kompri tas d'grots ?? (variante de precedement)
on a b'zoin d peinture roug ' TUEZ lé tous !!!
Lien direct vers le message - Vieux 04/10/2013, 15h48
Citation :
Publié par Pikou
La hache tronçonneuse réglera parfaitement bien le problème.

Du sang pour le dieu du sang ! Des crânes pour le trône de crâne !
Ah bah voila enfin quelqu'un de sensé !
Du chaos nous sortirons, dans nos vaisseaux nous envahirons vos mondes, avec nos armes nous vaincrons l'Imperium et de leur ame, nous l'offrirons à nos dieux !
Lien direct vers le message - Vieux 05/10/2013, 00h55
TUE ! MUTILE ! BRULE !
->Pour mes voisins du dessus ;p


Pour le p'ti jeu proposé :

- Si ça saigne, ça peut mourir. Si ça saign', ça peut krevé
- C'est moi le plus fort. C'moi l'plu balèz
- En avant les gars. En avant les boyz. ou WAAAAAAGH !
- Des Gardes Impériaux ! A l'attaque ! V'la lé zoms ! WAAAAAAAGH !
- Des Spaces Marines ! Tuez les tous ! Des Marine boyz ! Krevez les !
- Ou sont les renforts ? Où ki'k'sont les boyz ?
- Regardez mon superbe véhicule/char ! T'as vu mon truk !
- Tu te crois plus fort ? Viens te battre ! Tu t'crois plus baléz que moi ? Viens là k'j'te kraz !
- Je suis plus fort que vous tous ! C'est moi l'BOSS !
- Tuez tout le monde, pillez tout et brûlez ce qui reste ! Krevez les, pillez les et krâmez tout c'k'ya !
Dernière modification par Kaelis ; 05/10/2013 à 07h02.
Lien direct vers le message - Vieux 05/10/2013, 06h31
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés
Thème visuel : Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 14h55.
^^ Haut de page ^^