Le Seigneur des Anneaux Online - Ever On

7 aiment, 0 n'aime pas.

Publiée le 2 novembre 2017 à 22:58

Premier clip issu de la bande originale du Mordor.
Première chanson véritablement chantée issue du Seigneur des Anneaux Online, Chance Thomas son compositeur, a en effet mis en musique une chanson fredonnée par Bilbo lors de son départ de la Comté.

"The Road goes ever on and on" - "La route se poursuit sans fin"
"Down from the door where it began" - "Qui a commencé à ma porte"
"Et depuis m'a conduit si loin." - "Now far ahead the Road has gone"
" And I must follow, if i can" - "Je la suis où qu'elle m'emporte,"
"Pursuing it with eager feet," - "Avide comme au premier jour,"
" Until it joins some larger way" - "Jusqu'à la prochaine croisée"
" Where many paths and errands meet." - "Où se rencontrent maints parcours."
"And whither then ? I cannot say" - "Puis où encore ? je ne sais"

Traduction française Daniel LAUZON pour les éditions Bourgois - la Fraternité de l'Anneau


  • En chargement...

Dernières vidéos


Que pensez-vous de Mordor ?

11 aiment, 1 pas.
Note moyenne : (12 évaluations | 0 critique)
7,0 / 10 - Très prometteur