Le lexique des MMO, MMOG et MMORPG

Par définition, les MMOG et MMORPG s'apparentent à des mondes virtuels dotés de leur propre culture, de leurs coutumes... voire souvent de leur propre langage. A force d'habitude, les joueurs ont développé une langue faite d'abréviations, de néologismes ou d'anglicismes parfois difficiles à appréhender par les nouveaux venus.
Pour les guider dans ce vocabulaire, les aider à se faire comprendre et à s'intégrer dans ces univers très codifiés, JeuxOnLine met ce lexique à leur disposition.

Derniers termes ajoutés : Build, Mod, NGP, Vanilla et Wuxia
Patch
Mise à jour d'un programme, corrigeant ses éventuels bugs. Dans le cadre d'un MMOG, des patchs sont diffusés très régulièrement à l'aide d'un "patcheur" pour non seulement corriger les disfonctionnements du jeu, mais aussi pour modifier certains aspects du gameplay ou ajouter du contenu.
Patcheur
Néologisme désignant un logiciel fonctionnement parallèlement au client d'un MMOG permettant de vérifier la version du jeu et le cas échéant de télécharger et installer les patchs (voir ce terme) de mise à jour.
Pathfinding
Mot anglais signifiant littéralement "Trouver son chemin". Le "pathfinding" désigne la capacité d'un personnage à se déplacer dans l'environnement du monde virtuel d'un point à un autre, en évitant les obstacles.
PdV
Acronyme du terme français "Points de Vie", désignant les points symbolisant la vie ou l'état de santé du personnage. Le nombre total de points de vie peut varier selon les caractéristiques du personnage (traditionnellement, meilleure est la constitution du personnage, plus il a de point de vie).
Quand le personnage perd des points de vie, il doit généralement être soigné ou se reposer pour les restaurer. Lorsqu'un personnage perd l'ensemble de ses points de vie, il meurt et doit être ressuscité.
Voir aussi : Health Points, Hit Dices, Hit Points
PEGI
Acronyme de l'organisme anglophone "Pan European Game Information", en charge de la signalétique des jeux vidéos (tout public, interdit au moins de 12 ans, 16 ans, 18 ans, etc.).
Pet
Mot anglais signifiant littéralement "animal de compagnie". Par extension, un "pet" désigne une créature (animale, artificielle, humanoïde, magique, etc. selon le jeu) qui accompagne le personnage et lui obéit. Un "pet" peut être invoqué (appelé par magie), charmé (le personnage prend le contrôle de l'esprit du "pet"), fabriqué ou encore dressé, mais aussi conjuré (renvoyé). Dans certains MMORPG, un "pet" conjuré peut se retourner contre son maître.
On parle également de "classe à pets", pour désigner les classes de personnage dont la particularité est de s'adjoindre les services de "pets".
Pexer
Dérivé de l'expression "gagner des points d'expérience" ou "faire de l'XP" (voir Exp.). Décrit l'action de tuer des monstres afin d'accumuler les points d'expérience et de passer au niveau suivant.
Ping
Terme anglais désignant le temps de réponse entre l'ordinateur du joueur et le serveur, permettant d'évaluer la qualité d'une connexion. Plus le Ping est faible, plus la connexion entre l'ordinateur et le serveur est rapide et meilleure est la jouabilité.
On estime généralement que le Ping doit être inférieur à 100 pour pouvoir jouer dans de bonnes conditions.
PK
Acronyme de l'expression anglaise "Player Killer", signifiant littéralement "tueur de joueurs". Dans un contexte PvP, un PK est un joueur qui attaque gratuitement les personnage d'autres joueurs.
Voir aussi : APK, Grieffer
PL
Acronyme de l'expression anglaise "Power Leveling", désignant le fait d'utiliser un personnage de haut niveau pour faire progresser plus vite un autre personnage de bas niveau.
PO
Acronyme de l'expression "Pièces d'Or".
Voir aussi : Gold
Pop
Ou repop. Les monstres apparaissent généralement dans un secteur géographique précis. Après avoir été éliminé par un joueur, le "pop" d'un monstre désigne sa réapparition à intervalle plus ou moins long.
Certains monstres particulièrement puissants ou rares peuvent ne "poper" qu'une fois par semaine, par exemple, alors que d'autres réapparaîtront chaque minute.
Voir aussi : Respawn
PoT
Acronyme de l'expression anglaise "Power over Time", désignant un "pouvoir regagné progressivement dans le temps", c'est-à-dire un sort ou une capacité permettant d'augmenter la vitesse de régénération de mana.
Preview
Terme anglais désignant généralement un article rendant compte des premières impressions sur un jeu encore en développement.
PST
Acronyme de l'expression anglaise "Please Send a Tell", signifiant "Veuillez envoyer un message". Généralement utilisé après une annonce où il est demandé aux intéressés de contacter l'annonceur directement.
Voir aussi : WTB, WTS, WTT
Pt
Abréviation du terme anglais "Prime-time" désignant l'heure de grande écoute. Par extension, le "Prime-time" désigne la tranche horaire où le maximum de joueurs sont connectés en jeu, la plus propice aux évènements sur le serveur.
PTR
1. Abréviation de « Public Test Realm » désignant traditionnellement les serveurs de test publics d'un MMO ou jeu en ligne. Ces serveurs de jeu sont utilisés pour tester le contenu des patchs avant leur déploiement en version finale. Ces serveurs de test sont accessibles aux joueurs.
2. Abréviation de l'expression française « pété de rire », ou « éclater de rire ». A ce sujet, voir aussi : LOL, MDR
Pull
Du verbe anglais "to pull", signifiant "tirer". Action d'attirer un monstre dans une embuscade (le plus souvent vers un groupe de joueurs préparé à éliminer l'adversaire). Dérivés francisés :
- "Puller" (verbe) un monstre généralement de haut niveau afin de l'isoler de son groupe et de le tuer à l'écart de ses congénères,
- "Pulleur" (nom), qui désigne le joueur chargé d'attirer le monstre vers l'embuscade.
PvE
Acronyme de l'expression anglaise "Player versus Environment", signifiant "joueur contre environnement", c'est-à-dire lorsque le joueur lutte contre l'environnement contrôlé par le serveur (combat contre des monstres, résolution de quêtes, exploration de donjons, etc.).
Voir aussi : PvM, PvP
PvM
Acronyme de l'expression anglaise "Player versus Monster", signifiant "joueur contre monstre" c'est-à-dire lorsque le joueur lutte contre un monstre contrôlé par l'Intelligence Artificielle du jeu. Voir aussi : PvE, PvP
PvP
Acronyme de l'expression anglaise "Player versus Player", signifiant "joueur contre joueur" c'est-à-dire lorsque le joueur lutte contre d'autres joueurs.
Voir aussi : PvE, PvM, RvR
Pbae / Pbaoe
"Point blank Area (of) Effect". C’est un sort avec Aire d’Effet mais qui n'agit qu'autour du lanceur de sorts.
Pex
signifie faire de l'expérience.
PNJ
"personnage non joueur". Il s'agit des personnages contrôlés par le serveur.