DDO présente: Le Moine (Spoiler)

Répondre
Partager Rechercher
(hé hé, bonne question
Réponse : le jeu est en français ET tu joue sur un serveur Européen donc si tu groupe avec des français ça va, sinon tu utilise l'anglais)
Citation :
Publié par Garl
...le jeu est en français...
euh...pour cette phrase j'aimerais la nuancer...


Le jeu est plus ou moins en français...

Les traductions parfois bancales et surtout certains termes restés en anglais, pour plus de compréhension entre les groupes plurilingues, donnent parfois des résultats loin du français...

Et certaines boîtes de dialogues ont été oubliées à la traduction


Mais dans l'ensemble ça reste pas trop mauvais comme traduction
je pose la question car la plupart des screens sont en anglais . J'ai joué à la release et je me rappelle que le jeu était en fr, mais que effectivement on pouvait rencontrer des personnes de toutes nationalités.
Je me renseignes afin de savoir si il n'y avait pas eu une fusion de serveur ou un changement de langue de jeu
merci pour la réponse, je pense revenir en septembre vu la pauvreté des jeux actuels
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés