[Vøyage]

Avant tout je précise que j'ignorais qu'on était encore en beta-test -_-

Citation :

Publié par Kaiser

Longer Grace Period

Brave saviors of London,
If you are still participating in the Hellgate: London beta, the grace period for playing the game without entering a retail registration key is almost up. On Wednesday, November 21, 2007, we will require that all accounts have a registration code in order to play.

To continue playing, you need to enter the registration key from your purchased copy of Hellgate: London into your existing account management page. You do not need to make a new account. You also do not need to be a subscriber to continue playing from where your characters are in-game. Simply log into your account and enter the retail registration key into the registration key field found on your account management page...

Account Management – [LINK]

Previously, we had intended to end the beta grace period on November 14. But, we don't want to cut your game off prematurely, so please make sure you enter your retail registration key as soon as possible.

Again, no beta players without registration codes will be able to login and play Hellgate: London after November 21, 2007.

See you online!

En gros, ceux qui avaient participé au beta-test pouvaient encore jouer sans avoir entré leur clef, et ce ne sera plus possible à partir du 21.

C'est assez spécial comme façon de fonctionner, que de faire des events pour les abonnés pendant le beta-test quand même :|

Ou alors j'ai rien compris.

[Cetrix]

Une traduction ici mis en annonce sur nos forums, en attendant le site

[BOooïïng!!]

Je pense qu'il s'agit plus d'une sorte de trial dans la continuité de la bêta pour aider les indécis à faire le pas en conservant les personnages.

[Vøyage]

Question concernant ceux qui se sont abonnés.. Ca veut donc dire que la période d'abonnement débutera le 21 ?

Histoire d'être sûr d'être certain quoi.