Ca me gene aussi malgré le fait que comme beaucoups j'ai deja joué sur des serveurs americains.
Rapidement :
-J'ai peur a l'instart de ddo que tout les noms propres soient remis en anglais meme sur les clients FR une fois evidente l'impossibilitée de jouer entres clients de langues differentes sans soucis de traduction des noms de quetes.
-Comme sur DDO j'ai peur de voir des joueurs anglophones insulter a vue les frenchy ( et a force le rejet de la part des fr des anglais sans considération de personne...), obligeant les francais a ne pas parler leur langue sur le chat vocal dés qu'un anglais arrive dans le groupe , poluer le forums du serveur a majorité fr sous pretexte qu'on doit leur repondre en anglais systematiquement.
Pour les references aller lire le forum officiel DDO et la guerre des langues.
-Dommage que sur un jeux avec global chat integré et trés sympa on doive penser a specifier a un joueur qu'il ne capterat rien aux debats dessus si il n'est pas de la langue adaptée au groupe.
Ensuite les choses que j'ai retrouvé sur ce poste et que je
pense "fausses" :
Les heures creuses seront tout aussi creuses , c'est les memes fuseaux horaires.
En meme temps si il est surpeuplé il resterat plus de joueurs a ces heures creuses en effet mais le reste du temps ca serat l'enfer du surnombre ce qui ne vaut pas mieux !
(lag , incivilité sur les lieux de chasses pour les ressources a recolter/drops de ressources comme le cuir /monstres a tuer pour des quetes/quetes a pnj exterieur (lalia , le jeunne auroch etc)
Si les serveurs sont trop pleints ca polura l'immersion au jeux , les grandes etendues sauvages se transformant en farming land (cf les terres oubliées sur la beta ou personne ne semble les avoir oublié tant c 'est frequenté a tout heure
)
Si le pvmp est sympa il le serat sans doute moins sur serveur surpeuplé a balancer des zergs par pack de 20 mini avec lag / auto follow sur target obligatoire etc.
Le pvmp ca me tente bien a maxi 40-50 personnes sur la map , ca suffit deja a faire de bons combats et ca permet de rester dans une taille gerable ou plutot propice a une autogestion (si desequilibre des camps trop marqués , etc)
Franchement je prefére un serveur fr moins peuplé (et la encore y a quand meme de quoi le remplir
) qui preserve l'immersion , le plaisir, tout en laissant le choix aux quelques joueurs desirant jouer en anglais d'aller sur un serveur anglais.
Les bons cotés du serveur commun : si il faut en trouver un ca serat le renforcement d'une communauté fr , j'ai jamais retrouvé un sentiment de communauté aussi fort que sur des serveurs
americains (et pas européens) avec une poignée (150 environ) de fr (coh freedom par exemple).
Par contre la on part d'un postulat faussé et que les anglais desirent garder ainsi.
En effet les serveurs euros c 'est pas des serveur localisés grande bretagne, mais ca quand on voit les derrives sur ddo faut pas y compter.