[Tête de Cornet]

Citation :

Publié par Syte

Je comprend ce que tu veux dire, bon je suis pas un pro du français mais normalement un nom de ville est un nom propre donc on n'y touche pas. On ne traduit pas les nom des villes IRL ex: los angeles= les anges, etc

Et dans ce cas WoW littéralement donnerait le "monde de l'artisanat de guerre"
Ca me fait penser au Quebec qui sont assez farouche sur la langue française et que beaucoup de film voient leurs nom traduit et pour certains c'est très laid ^^

Bon sinon je trouve ca bien qu'il nous laisse garder les vieux modèles. A voir comment cela va être mis en place, car il est possible que je souhaite garder le skin d'un ancien personnage et pas de tous, donc si c'est une option "graphique", en théorie elle s'applique sur la totalité du jeu. Bon blizzard ne sont pas bête mais je suis juste curieux de connaitre cette option.

Sinon, ca risque pas de faire tache un vieux skin dans la masse des nouveaux? :s

London/Londres ? Běijīng/北京/Pékin ? Parigi/Paris ?

C'est une pratique courant de traduire les nom de villes même si c'est pas le cas de toutes, aucun problème à ce que ça soit fait sur wow.

[Léandre]

Au contraire, ça décuple les possibilités de personnalisation d'avoir les deux in game.

[Raz The One]

Citation :

Publié par Tête de Cornet

London/Londres ? Běijīng/北京/Pékin ? Parigi/Paris ?.

J'ai ri. Merci.

[Shiroe]

Citation :

Publié par Maldib

oui en 2010 et ça s’appelait cataclymse.

Amstérixme !



Pardon mais trop tentant!

[OeufRoyal]

Autant la nouvelle en soit est une bonne chose, autant le /fear quant à WOD augmente.
Cette refonte c'est annoncé comme une main feature, la rendre désactivable ça risque vraiment de faire bizarre par rapport au lot de nouveauté que l'extension apporte.

A voir par rapport à ce qui n'a pas encore été dit.

[Maldib]

Citation :

Publié par Shiroe

Amstérixme !

Non.

Bah si tu actives les skin WoD, tu verra tout le monde sous sa skin WoD et pas uniquement les joueurs qui ont activés les skins WoD chez eux. Je trouve ça très bien de laisser le choix aux joueurs.

[Zog]

Ah, tant mieux. Moi qui ne joue que des draeneiettes, j'aime pas du tout ce qu'ils font avec le nouveau modèle, je pourrai garder mes biquettes telles qu'elles ont toujours été <3