[Actu] Bulletin de la rédaction du 30 avril 2010

Répondre
Partager Rechercher
Cette actualité a été publiée le 30/4/2010 à 09:09 par Valanthyr sur notre site Le Seigneur des Anneaux Online :

Citation :
Ce quatrième bulletin de la rédaction résume l'activité de l'équipe lors du mois d'avril. Au menu : des mises à jours, deux nouveaux articles qui raviront les adorateurs de trucs et astuces et les actualités du printemps, très chargées en concours. (...)


N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information.
Jolie la refonte de la page des chevaux, cependant Blue Roan Horse ne se traduit absolument pas Cheval Bleu du Rohan mais Cheval Noir Rouanné.

Ceci dit je comprends que ça ait pu être interprété par une faute de frappe de Rohan mais Roan est bien un mot qui existe, tout comme Alezan ^^. Et ça explique pourquoi le cheval a des airs elfiques (enfin, pas vraiment le cheval, mais sa couverture) alors qu'il viendrait du Rohan .
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés