Barre des 54 000 connectés franchie!

niahoo · 08/12/2009, 01h10

et moi le jeu est toujours plus fluide sur ma bécane !

Elm'o · 08/12/2009, 01h37

Idem, poussif. Par contre je retrouve plus les fichiers settings du dossier Eve, ça me froisse.

Greldi · 08/12/2009, 02h09

les isk farmer sont de retour donc

Leelya · 08/12/2009, 02h58

I was here...

Sinon, pour les soucis de fluidité, vous avez vérifié vos réglages graphiques ? Car ça a été reset en full high avec le patch chez pas mal de monde...

Theta · 08/12/2009, 04h08

C'était le premier dimanche soir après la sortie de Dominion, c'est à peu près logique que le record pète à ce moment

Et j'étais là !

PatNyck · 08/12/2009, 08h42

J'étais la aussi mais en AFK ... Petit problème de transit intestinal au toilette.

CharlesMauriceKaleos · 08/12/2009, 09h52

Citation :

Publié par Arland

Moi x 3

Pas mieux

NuitBlanche · 08/12/2009, 11h36

mon compte a été piraté... j'étais pas la

**rackam77** · 08/12/2009, 13h13

Ca monte petit à petit, mais sûrement.

HS : je me demande pourquoi EvE a été traduit en allemand alors que ces derniers maitrisent bien mieux l'anglais que les français. Beaucoup plus de joueurs allemands sur EvE que de français ?

Ixxo · 08/12/2009, 13h19

Oui.

https://forums.jeuxonline.info/showthread.php?t=1042711

Et beaucoup d'allemands ne parlent pas anglais, pas contre ceux qui le parlent le font très bien en général. Enfin surtout ceux qui font des études générales/supérieures.

kerval · 09/12/2009, 13h05

Citation :

Publié par Darxlorz

Le rapport c'est (je pense... hein) si le jeu passe en français il y aura plus de monde donc plus de chances de voir ce record battu.

Après je n'ai pas dis être pour/contre cela. J'essaie de comprendre le sens de cette phrase dans ce topic c'est tout.

+1
/Up traduc'

Kelevera · 12/12/2009, 21h51

TALC.
Interêt de la news : tend vers 0.

brute · 15/12/2009, 14h40

Citation :

Publié par Castafior

J'étais la aussi mais en AFK ... Petit problème de transit intestinal au toilette.

J'étais aussi au toilettes, mais sur Eve non.

CharlesMauriceKaleos · 15/12/2009, 16h08

Citation :

Publié par rackam77

Ca monte petit à petit, mais sûrement.

HS : je me demande pourquoi EvE a été traduit en allemand alors que ces derniers maitrisent bien mieux l'anglais que les français. Beaucoup plus de joueurs allemands sur EvE que de français ?

Il y avait de mémoire 5 à 6 fois plus de joueurs de MMO en Allemagne qu'en France, selon les dernières stats d'abonnement (globales). (Source : les fichiers de clients de mon ancienne boite ...) Pas étonnant de ce fait que le français prenne du retard

Skaynd · 15/12/2009, 16h11

Citation :

USA : 78 600
UK : 28 800
Allemagne : 16 600
Russie : 11 400
Canada : 10 000
Autralie : 6 400
France : 5 000

Logiquement le jeux devrait meme etre traduit en russe avant d'etre traduit en français.

CharlesMauriceKaleos · 15/12/2009, 16h11

Citation :

Publié par Skaynd

Logiquement le jeux devrait meme etre traduit en russe avant d'etre traduit en français.

Il ne l'est pas ? Il me semblait

Skaynd · 15/12/2009, 16h16

apparament oui j'avais jamais fait gaffe .....

C'est bizarre qu'ils aient traduit en russe puis en allemand.
Du coup il manque plus que la trad française !

CharlesMauriceKaleos · 15/12/2009, 16h20

Citation :

Publié par Skaynd

apparament oui j'avais jamais fait gaffe .....

C'est bizarre qu'ils aient traduit en russe puis en allemand.
Du coup il manque plus que la trad française !

La trad Russe correspondait à deux objectifs business :
- Être présents sur un marché où l'offre était quasi nulle (même stratégie et tout aussi payante qu'Ankama)
- Savoir réaliser un MMO avec un set de caractères différents (le cyrillique) pour préparer leur version Asiatique

Vu d'un point de vue d'exploitant de MMO, c'est très logique

zaharan · 15/12/2009, 16h21

On a deja les "jambons beurre putain" dans les videos, c'est largement suffisant

. Apres il ne faut pas oublier l'effet retour de chaque nouvelle extension, les anciens joueurs viennent voir les modifications et les nouveaux profitent de l'evenement pour s'interesser au jeu.

Arland · 15/12/2009, 19h09

Citation :

Publié par Gaef

Vu d'un point de vue d'exploitant de MMO, c'est très logique

Ouep mais malheureusement la logique commerciale et la logique du client sont deux univers différents.

CharlesMauriceKaleos · 15/12/2009, 19h52

Citation :

Publié par Arland

Ouep mais malheureusement la logique commerciale et la logique du client sont deux univers différents.

De quel client ?

En l'occurence, c'est une logique typiquement ingénieur que CCP a appliqué là, ils ont traité un point de diffuculté technique pour pouvoir après appliquer ces mises à jour à différentes solutions.

De plus, si on compte le nombre de clients satisfaits, ils sont encore gagnants : Asie + Russie > Europe en nombre de clients potentiels ... Et de plus, ces populations sont beaucoup moins anglo-compatibles que les Européens de l'ouest.

Bref, ils ont satisfait plein de gens, ont résolu deux problèmes techniques en un, et ont proposé un service en plus qu'ils n'étaient pas tenus de fournir dans le contrat de base.

Faudrait vraiment être franç ... un client lambda ... un joueur pour continuer à râler

Tessen · 15/12/2009, 20h09

Citation :

Publié par Arland

Ouep mais malheureusement la logique commerciale et la logique du client sont deux univers différents.

Et heureusement, sinon on jouerait à "space wow".

Aimel` · 15/12/2009, 21h50

python

niahoo Roi / Reine	et moi le jeu est toujours plus fluide sur ma bécane !
08/12/2009, 01h10

Elm'o [XIII] Alpha & Oméga	Idem, poussif. Par contre je retrouve plus les fichiers settings du dossier Eve, ça me froisse.
08/12/2009, 01h37

Greldi Alpha & Oméga	les isk farmer sont de retour donc
08/12/2009, 02h09

Leelya [ELYR] Héroïne	I was here... Sinon, pour les soucis de fluidité, vous avez vérifié vos réglages graphiques ? Car ça a été reset en full high avec le patch chez pas mal de monde...
08/12/2009, 02h58

Theta Légende	C'était le premier dimanche soir après la sortie de Dominion, c'est à peu près logique que le record pète à ce moment Et j'étais là !
08/12/2009, 04h08

PatNyck Prophète / Prophétesse	J'étais la aussi mais en AFK ... Petit problème de transit intestinal au toilette.
08/12/2009, 08h42

CharlesMauriceKaleos Alpha & Oméga	Citation : Publié par Arland Moi x 3 Pas mieux
08/12/2009, 09h52

NuitBlanche Alpha & Oméga	mon compte a été piraté... j'étais pas la
08/12/2009, 11h36

rackam77	Ca monte petit à petit, mais sûrement. HS : je me demande pourquoi EvE a été traduit en allemand alors que ces derniers maitrisent bien mieux l'anglais que les français. Beaucoup plus de joueurs allemands sur EvE que de français ?
08/12/2009, 13h13

Ixxo Empereur / Impératrice	Oui. https://forums.jeuxonline.info/showthread.php?t=1042711 Et beaucoup d'allemands ne parlent pas anglais, pas contre ceux qui le parlent le font très bien en général. Enfin surtout ceux qui font des études générales/supérieures.
08/12/2009, 13h19

kerval Légende	Citation : Publié par Darxlorz Le rapport c'est (je pense... hein) si le jeu passe en français il y aura plus de monde donc plus de chances de voir ce record battu. Après je n'ai pas dis être pour/contre cela. J'essaie de comprendre le sens de cette phrase dans ce topic c'est tout. +1 /Up traduc'
09/12/2009, 13h05

Kelevera Empereur	TALC. Interêt de la news : tend vers 0.
12/12/2009, 21h51

brute [IM] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Castafior J'étais la aussi mais en AFK ... Petit problème de transit intestinal au toilette. J'étais aussi au toilettes, mais sur Eve non.
15/12/2009, 14h40

Skaynd Empereur / Impératrice	Citation : USA : 78 600 UK : 28 800 Allemagne : 16 600 Russie : 11 400 Canada : 10 000 Autralie : 6 400 France : 5 000 Logiquement le jeux devrait meme etre traduit en russe avant d'etre traduit en français.
15/12/2009, 16h11

CharlesMauriceKaleos Alpha & Oméga	Citation : Publié par Skaynd Logiquement le jeux devrait meme etre traduit en russe avant d'etre traduit en français. Il ne l'est pas ? Il me semblait
15/12/2009, 16h11

Skaynd Empereur / Impératrice	apparament oui j'avais jamais fait gaffe ..... C'est bizarre qu'ils aient traduit en russe puis en allemand. Du coup il manque plus que la trad française !
15/12/2009, 16h16

zaharan Empereur	On a deja les "jambons beurre putain" dans les videos, c'est largement suffisant. Apres il ne faut pas oublier l'effet retour de chaque nouvelle extension, les anciens joueurs viennent voir les modifications et les nouveaux profitent de l'evenement pour s'interesser au jeu.
15/12/2009, 16h21

Arland [7cie] Légende	Citation : Publié par Gaef Vu d'un point de vue d'exploitant de MMO, c'est très logique Ouep mais malheureusement la logique commerciale et la logique du client sont deux univers différents.
15/12/2009, 19h09

Tessen Alpha & Oméga	Citation : Publié par Arland Ouep mais malheureusement la logique commerciale et la logique du client sont deux univers différents. Et heureusement, sinon on jouerait à "space wow".
15/12/2009, 20h09

Barre des 54 000 connectés franchie!

Connectés sur ce fil