Noam Chomsky débat sur Second Life

11/10/2010 à 22h49 | Par DD Ra | 46 |
Cette information provient de notre site Second Life

Ce mardi 12 octobre à 21 heures (heure de Paris) Noam Chomsky, est attendu sur Second Life (SL) pour une conversation avec l'équipe de Metanomics (qui explore les utilisation "sérieuses" des mondes virtuels).

Il y aura une diffusion du stream vidéo sur la page web du show, et on peut aussi essayer d'assister en direct sur Second Life à l'évènement, mais vu que les places sont limitées par la technique de SL autant s'y rendre à l'avance, avec une telle célébrité comme invité !

  • Imprimer
  • Envoyer par e-mail
  • Réagir
Publicité

Vos réactions

Zydd
Avatar de Zydd
Le 11/10/2010 à 22:58:53
Est ce que jol fera un compte rendu traduit digne de se nom ?
DD Ra
Avatar de DD Ra
Le 11/10/2010 à 23:08:30
Je ne peu rien promettre, étant pris hors de SL demain à 21h (RL avant SL).

Néanmoins on aura sûrement beaucoup de comptes-rendus en anglais sur les blog d'infos SL, voir plus généralistes vu la réputation de Chomsky, et je compte bien les lire, je pourrais en rendre compte de façon résumée.

Si le show est ensuite rediffusé sur Treet.TV par exemple, on peu envisager une traduction, mais il faut un bon niveau d'anglais pour traduire Chomsky sans le trahir, et avoir un niveau technique pour faire un sous-titrage, deux choses un peu hors de ma portée ^_^
Chloe Seljan
Avatar de Chloe Seljan
Le 11/10/2010 à 23:09:58
La diffusion se fera en direct (sur le site de metanomics)?

Si c'est le cas, pour les personnes qui ne pourront pas y assister, je mettrai un truc webonprim sur quelques-uns de mes terrains
Si on peut lol

Noam sur SL... Wowowow.

Merci DDra pour l'info.
Poisson.Soluble
Avatar de Poisson.Soluble
Le 11/10/2010 à 23:11:26
Ca fait plaisir, comme quoi il peut encore se passer des choses sur sl. Hum, quelqu'un pourra-t-il se charger des sous-titres pour les vidéos? Car ça risque d'être difficile à suivre en anglais.
Marc Moana
Avatar de Marc Moana
Le 12/10/2010 à 09:47:55
Noam Chomsky sur Second Life c'est excellent ! J'espère que nos "chers médias" rl relaieront l'information.

Pour ceux qui ne le connaissent pas je suggère de voir le film de Olivier Azam et Daniel Mermet, Chomsky et compagnie. J'avais essayé de faire venir sur SL les auteurs pour présenter leur film mais ils ont pas accroché à SL. Comme quoi Noam Chomsky lui m^me est plus ouvert.