Rencontre JeuxOnline-Tanaka : la vidéo

6/7/2010 à 17h59 | Par Praline | 47 |
Cette information provient de notre site Final Fantasy XIV Online

Afin d'être sûr que vous ne manqueriez de rien, nos deux reporters avaient pris le soin de s'équiper pour leur entretien avec M. Tanaka. Voici le compte-rendu vidéo de cette rencontre qui s'est retrouvée agrémentée de quelques révélations notamment sur les phases de bêta test.



Note du Rédacteur en Chef de la section : suite à un appel des personnes en charge de l'organisation de cet évènement et du responsable du marketing en France pour Square Enix à l'un de nos reporters, il nous a été demandé de retirer de notre article la vidéo, le temps de l'éditer pour faire en sorte que l'on ne voit pas les deux personnes dont la présence a provoqué une controverse prendre la parole, qui ne sont pas selon ce qu'on nous a communiqué, autorisée à prendre la parole face aux médias. Nous tenions à manifester aux yeux de tous notre mécontentement face à cette décision, puisqu'à aucun moment il n'a été fait mention de cette restriction lors de l'interview. Nous avons bien plus l'impression que ce sont les échanges entre Tanaka-san et ces deux personnes qui dérangent plutôt que le non-respect d'une simple ligne dans un contrat : je vois très mal un professionnel tel que M. Tanaka (surtout accompagné d'une représentante de SE Londres) ou les deux représentantes qu'on nous a dit être du service PR Japon ne pas nous signifier clairement que cet échange devra être coupé au montage sur le moment.

Affaire à suivre, donc : nous attendons de plus amples explications.

  • Imprimer
  • Envoyer par e-mail
  • Réagir
Publicité

Vos réactions

The Quill
Avatar de The Quill
Le 6/7/2010 à 18:02:58
Feu à toutes armes. On vous a fait grâce du doublage, on s'est dit que vous voudriez pratiquer votre japonais.

Vous noterez cependant le magnifique Gambate de Tanaka à Saori sur la question piège.
~Tamia~
Avatar de ~Tamia~
Le 6/7/2010 à 18:42:02
Excellent!
Juste un truc, qui sont les demoiselles sur leurs laptop a coté et de quoi débattent ils a la question concernant l'histoire des preview sur les magazines japonais?
Question conne mais ca serait pas justement des journalistes de ces dis-magazines a tout hasard? (je peux me planter mais les réactions peuvent porter a confusion quand on as pas de traduction ^^; )
The Quill
Avatar de The Quill
Le 6/7/2010 à 18:44:07
Citation de ~Tamia~ :
Excellent!
Juste un truc, qui sont les demoiselles sur leurs laptop a coté et de quoi débattent ils a la question concernant l'histoire des preview sur les magazines japonais?
Question conne mais ca serait pas justement des journalistes de ces dis-magazines a tout hasard? (je peux me planter mais les réactions peuvent porter a confusion quand on as pas de traduction ^^; )
Tu fais bien de poser la question, je vais effectivement préciser dans la news qu'il s'agit de deux représentantes de Dengeki et Famitsu.
Eureka
Avatar de Eureka
Le 6/7/2010 à 18:45:29
Citation de ~Tamia~ :
Excellent!
Juste un truc, qui sont les demoiselles sur leurs laptop a coté ?
je me suis posé la même question !

sinon bravo pour l'initiative ! et Saori, humm, she's beautifull !

Juste un défaut cependant, le son, la vidéo on entend mal ce qu'il se dit !
Megaly
Avatar de Megaly
Le 6/7/2010 à 18:46:20
Un grand merci et bravo à Tsukikun et Praline.