JeuxOnLine, l'actualité des jeux-vidéo massivement multijoueurs (MMORPG, MMOG, MMO...)
Bienvenue sur le site des MMORPG !
Vous n'êtes pas identifié.

S'inscrire | Passe perdu

Participez à la localisation du patch 1.69

30/7/2008 à 07:56:55 | Par Simkim| 34 réactions
Cette information provient de notre site Neverwinter Nights

Comme vous n'êtes pas sans le savoir, Atari ne s'occupera pas de la localisation en français (et dans les autres langues non plus) du patch 1.69. BioWare a donc décidé de demander de l'aide à la communauté pour effectuer la traduction.

Pour le moment, seule l'équipe du module Val de Bise semble s'être portée volontaire et a d'ores et déjà débuté la traduction des fichiers .tlk.

Si certains d'entre vous souhaitent apporter leur aide afin afin de réaliser une localisation en français du patch 1.69, qu'ils n'hésitent pas à se manifester.

Bonne traduction.

Publicité

Vos réactions

Rand
Avatar de Rand
Le 13/7/2008 à 02:46:51
Je pense que je vais réinstaller NWN1 ne serait-ce que pour jeter un coup d'oeil à tout ça... C'est plus un patch à ce niveau-là, c'est un add-on ! Sans rire, je ne suis pas certain qu'il y ait eu autant de contenu supplémentaire dans SoU, voire même dans HotU...
Cedric@Shed
Le 16/7/2008 à 10:37:35
Bon j'ai du boulot pour rendre tout nos HAK compatibles

En tout cas c'est une excellente nouvelle! Ca relancera peut être les serveurs persistants sur NWN1, en attendant que ceux de NWN2 deviennent meilleurs et plus simple a connecter
Erindhill
Avatar de Erindhill
Le 19/7/2008 à 10:48:19
Le patch ne s'in,talle pas avec l'outil de mise à jour, car il est VO et non pas VF.

Merci à Atari de ne pas vouloir le localiser.
Anglashell
Avatar de Anglashell
Le 19/7/2008 à 11:04:09
Ai-je bien lu; nouvelle classe de prestige ????

Ils ont mis un bon tour de vis; entre la mise à jour d'epic dodge, les formes du druide, et le ptit bug pour les dons d'armes de predilection gourdin, ça va pleurer sur les serveurs pvp avec tous les persos qui vont devenir invalides ou crouteux...
En plus, ils ont enfin reglé le bug d'UEF en passant le bonus d'ac à de la parade et non de l'esquive. Une bonne baffe à la surpuissance des clercs dans ce jeu.

C'est supposé être le dernier patch, non ?
Hipparchia
Avatar de Hipparchia
Le 19/7/2008 à 11:21:17
UEF ?

Le rôdeur a subit une modification ou pas ?
le Mdo aussi ? On dirait pas.
L'éclaireur ménestrel va servir à quelque chose ?

La nouvelle classe c'est le cavalier ? (j'arrive pas à trouver )

tous les bugs qu'on avait dans le combat (moine et son déluge de coup par exemple) ont été réglé ?

Les gens ne se déplacent plus avec les épaules fixes ?

Quelqu'un pourrait nous faire un résumé en français des choses les plus importantes pour le joueur ?
Ca mérite une news ça non ?