UG Madness : Et du verre pilé

Vignette
StatutDisponible
Date de sortieJuin 2002
Genre Réflexion, simulation, stratégie, fantastique, médiéval
Abonnement Gratuit
Classific. PEGI Interdit aux moins de 18 ans
Que pensez-vous de ce jeu ?
5,41 / 10 - Moyen
EtoileEtoileEtoileEtoileEtoile (51 votes)
Vous devez posséder un compte JeuxOnLine et être identifié pour noter ce jeu.
Qui joue à ce jeu ?
Statistiques joueurs Magic the Gathering Online Statistiques des joueurs de Magic the Gathering Online

Mots-clefs de Magic the Gathering Online

Taille par défaut
22/10/2007 à 23h49 | Par Nof Samedisþjófr | 39 |
Cette information provient de notre site Magic Online
Deux fois par semaine, Jason Eberle publie sur son site une bande dessinée traitant avec humour et cynisme l'actualité de Magic: the Gathering. Avec son aimable autorisation et son aide, nous vous proposerons désormais une traduction de celle-ci.

Voici le dernier épisode traduit : Et du verre pilé


(Cliquez pour agrandir)

Par Jason Eberle, traduit avec son aimable autorisation. Publié initialement sur UGMadness.

L'épisode précédent est également disponible sur notre site.

Cet épisode parodie le Cube Draft ayant eu lieu lors du tournoi Invitational 2007 : les seize meilleurs joueurs de leur catégorie (aussi diverses que le champion du Monde, le meilleur constructeur de deck, le meilleur joueur de limité, le joueur le plus fanatique ou le meilleur conteur, et élus par la communauté via le site officiel) se sont affrontés dans des formats complètement déjantés (dont par exemple celui dont il est fait référence ici : un draft organisé entre les meilleures cartes de tous les temps) pour gagner un lot unique : voir intégrée une carte de leur création, illustrée par leur propre portrait, dans une prochaine extension.

La liste complète des cartes présentes dans ce draft est disponible sur le site officiel, et c'est finalement Tiago Chan qui a remporté ce tournoi.

Mark Rosewater, surnommé MaRo, est le responsable du développement de Magic: the Gathering et est représenté par un diablotin. Dans l'univers d'UG Madness, il reçoit régulièrement des ordres de Satan en payement du succès financier de Magic octroyé par le maître des enfers.
Tag Fiction, Magic the Gathering Online
Source : http://www.ugmadness.net/index.php?date=2007-10-19
  • Imprimer
  • Envoyer par e-mail
  • Réagir
Publicité

Vos réactions

harermuir
Avatar de harermuir
Le 27/8/2007 à 11:32:38
J'avoue ne pas avoir saisi le rapport avec Magic, pour le coup ...
Eltsyr
Avatar de Eltsyr
Le 27/8/2007 à 12:06:37
Citation de harermuir :
J'avoue ne pas avoir saisi le rapport avec Magic, pour le coup ...
Kamahl & Barou, fists of Krosa !

Moi j'ai trouvé ça rigolo :-) Merci Nof.
Nof Samedisþjófr
Avatar de Nof Samedisþjófr
Le 27/8/2007 à 12:51:10
UG Madness conte la vie ludique d'un cercle de joueurs. Sans raison apparente et sans que personne ne s'en étonne, ils croisent des êtres issus de Magic, dont Kamahl qui fait des apparitions récurrentes - il vit même chez l'un d'entre eux.

Kamahl est le personnage central du bloc Odyssée : il est le Conan de Magic là où Gerrard en était l'Inigo Montoya.

Sa première carte le représente en tant que combattant dans l'arène, sa second en tant que druide - mais plus le genre de druide à prendre d'assaut les baleiniers qu'à faire des sittings devant l'ambassade du Japon. Un druide bien singulier car il passe régulièrement à tabac divers animaux dont le comportement ne lui revient pas.

Baru (Barou en VF) est son héritier. On ignore s'il s'agit de sa descendance physique ou spirituelle, mais en tout cas le titre de Poing de la Krosia s'est transmis à travers les siècles.

L'épisode part vraisemblablement de l'idée suivante : s'il y a eu descendance, quel genre de père pouvait être cette joyeuse brute de Kamahl ? On a la réponse.
Mulldrifter
Avatar de Mulldrifter
Le 27/8/2007 à 14:43:32
c'est où que j'ai deja vu ça ? en plus c'était en anglais et ça date d'y a un an ou plus ... j'ai deja du voir leur site officiel ça se trouve.
Nof Samedisþjófr
Avatar de Nof Samedisþjófr
Le 27/8/2007 à 14:48:53
UG Madness publie ce comics depuis plusieurs années, par contre l'épisode que nous venons de traduire date de cette semaine.
Lire les réactions sur le forum