Présentation
Actualités
Critiques
Images
Vidéos
ForumsLa Chine engraisse les morts-vivants
| Statut | Disponible |
|---|---|
| Date de sortie | 11 février 2005 |
| Genre | Jeu de rôle, fantastique, médiéval |
| Abonnement | 12,99 € / mois |
| Classific. PEGI |
|
- Plus d'infos : World of Warcraft sur MMOpédia
Que pensez-vous de ce jeu ?
7,11 / 10
-
Bien
(2237 votes)
Vous devez posséder un compte JeuxOnLine et être identifié pour noter ce jeu.
Qui joue à ce jeu ?
Mots-clefs de World of Warcraft
Dernières actualités de World of Warcraft 
- La bêta de Mists of Pandaria inaugure les « zones inter-royaumes » de WOW (11/05/12)
- Les hauts faits mis au niveau du compte (10/05/12)
- Ce que vous attendez de Mists of Pandaria (10/05/12)
- Des joueurs par millions mais à nouveau des résultats en baisse (10/05/12)
- Blizzard précise son mécanisme de récupération d'objets (30/04/12)
- Pensez aux orphelins (30/04/12)
- L'histoire de Velen (24/04/12)
- Journal de la bêta, 2ème édition (15/04/12)
- Pass Arènes 2012 (12/04/12)
- Nouvelle mascotte : L’Âme des Aspects (11/04/12)
0 |
Cette information provient de notre site World of Warcraft
On le sait, la Chine impose des conditions drastiques aux éditeurs de MMO souhaitant exploiter leur titre sur son territoire. Blizzard en fait les frais : les Scourges (des morts-vivants) de World of Warcraft s'avèrent trop squelettiques pour les joueurs de l'Empire du Milieu.
La localisation d'un jeu est une science complexe. Après avoir dû introduire un système de contrôle parental dans World of Warcraft pour pouvoir exploiter son MMORPG en Chine, Blizzard - par l'intermédiaire de The9 - annonce que l'apparence des « Scourges » sera modifiée pour répondre aux exigences culturelles locales.
Rappelons que dans World of Warcraft, les Scourges sont l'une des deux factions de morts-vivants d'Azeroth. Dans le jeu, ces créatures sont représentées à moitié couverte de peau, laissant apparaître des bribes de squelettes.
Dans la version chinoise du MMO de Blizzard, The9 indique au Southern Metropolitan News que chaque bout d'os sera dorénavant couvert de peau afin d'obtenir les agréments des comités de censure chinois. On ignore si la mesure doit être appliquée à l'ensemble des morts-vivants « dénudés » du jeu.
Quoiqu'il en soit, Wizards of the Coast avait pris des mesures similaires lors de l'adaptation chinoise du jeu de cartes Magic the Gathering Online, il y a tout juste un an.
La localisation d'un jeu est une science complexe. Après avoir dû introduire un système de contrôle parental dans World of Warcraft pour pouvoir exploiter son MMORPG en Chine, Blizzard - par l'intermédiaire de The9 - annonce que l'apparence des « Scourges » sera modifiée pour répondre aux exigences culturelles locales.
Rappelons que dans World of Warcraft, les Scourges sont l'une des deux factions de morts-vivants d'Azeroth. Dans le jeu, ces créatures sont représentées à moitié couverte de peau, laissant apparaître des bribes de squelettes.
Dans la version chinoise du MMO de Blizzard, The9 indique au Southern Metropolitan News que chaque bout d'os sera dorénavant couvert de peau afin d'obtenir les agréments des comités de censure chinois. On ignore si la mesure doit être appliquée à l'ensemble des morts-vivants « dénudés » du jeu.
Quoiqu'il en soit, Wizards of the Coast avait pris des mesures similaires lors de l'adaptation chinoise du jeu de cartes Magic the Gathering Online, il y a tout juste un an.
Source : http://wow.jeuxonline.info
Vos réactions
Personne n'a encore réagit à cette nouvelle. Soyez le premier !